小时

Das Gericht verkündete den Beschluss nach stundenlanger Beratung.

法院经过数时审议后宣布了裁决。

Der Park ist nicht groß,man kann bequem in einer Stunde durchgehen.

这个公园不大，用一个时就可以在里面走一圈。

Ich habe meine Arbeit vor einer Stunde beendet.

一个时前完成了的。

Wir sollten uns fertig machen. Der Zug fährt in einer Stunde ab.

们应该做好准备。火车一时后出发。

Niklas erkältete sich, weil er stundenlang im kalten Regen stand.

尼克拉斯在冷雨中站了几个时，感冒了。

Jahr um Jahr (tag um Tag,Stunde um Stunde) verging.

一年又一年地（一天又一天地，一时一时地）过去了。

Das Dorf liegt eine knappe Wegstunde entfernt.

这此不到一个时的路程。

Er hat seine zwei Stunden Wache abgestanden.

他站了两个时的岗。

Sie werden innerhalb der nächsten Stunde ankommen.

他们会在一时内到达。

Wegen Nebels war der Flughafen für mehrere Stunden geschlossen.

由于大雾，机场关闭了几个时。

Man braucht neun Stunden, um durch den Ärmelkanal zu schwimmen.

游过英吉利海峡需要九个时。

Vier Stunden lang bummelten sie mit dem Bus über die Dörfer.

他们已经坐巴士逛这个庄4时了。

Die Stromversorgung war mehrere Stunden lang unterbrochen.

供电中断了数时之久。

In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt.

用不到一时就完成了。

Der Verkehr (Die Stromversorgung) war mehrere Stunden lang unterbrochen.

交通(供电)中断了数时之久。

Er kam jeweils nur für ein paar Stunden.

他每次只来几时。

Der deutsche Tourist war rund 114 Stunden unter Trümmern verschüttet.

这个德国游客在废墟中被掩埋114个时。

Ich habe noch fünf Minuten (eine Stunde,eine Woche) Zeit bis ...

…还有五分钟(一时，一星期)的时间。

Sie fuhren mit 160 Stundenkilpmetern, als der Unfall Passiert.

您出事时，您开车的时速是每时160公里。

Er hörte mit der Arbeit eine Stunde früher auf , als sonst.

他比平常提前一时停止。