对比

Vergleichen Sie eine Reproduktion mit dem Original!

请您把复制品原画对比一下！

Diese beiden Aussagen stellen einen eklatanten Gegensatz dar.

这两种说法形成鲜明对比。

Das Kräfteverhältnis hatte sich allmählich verschoben.

()对比渐渐改变了。

Machen Sie einen Vergleich.

对比一下。

Die Machtverhältnisse haben sich verschoben.

对比已经起了变。

Seit der Bildung des Sicherheitsrats haben sich die Bedrohungen und Herausforderungen für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit ebenso verändert wie die Machtverhältnisse unter den Ratsmitgliedern.

自安理会成立以来，国际平与安全面临的威胁发生了变，成员之间的对比也发生了变。