大约

Das ist schon lange her,so Stücker zehn bis fünfzehn Jahre.

(俗)这已过了久了，大约是十年到十五年吧。

Die Auszahlung der Lebensversicherung beträgt ca.50000 yuan.

人寿保险的支出大约为5万元。

Die Weltanschauung sind meistens im Alter von 16 gebaut.

世界观大约在16岁左右形成。

Von hier nach Salzburg sind es etwa 400 Kilometer.

从这里到萨尔茨堡大约有400公里。

Sie ist an die dreißig (Jahre alt).

她大约有三十来岁。

Auf der Erde gibt es ungefähr 6 Milliarden Menschen.

地球上大约有60亿人。

Er zählt gerade (etwa,nicht mehr als) 40 Jahre.

(雅)他正(大约，不超过)四十岁。

So in einer halben Stunde können wir abfahren.

我们可以大约半个小时后出发。

Ein erwachsener Mensch hat meistens 32 Zähne.

成年人大约有32颗牙。

Wieviel Zeit brauchst du für diese Arbeit?-Sagen wir,zwei Stunden.

做这项工作你需要多少时间？-估计（或大约）两小时。

Er taxierte ihr Alter auf etwa 40 Jahre.

他估计她大约四十岁。

In Österreich leben rund 630.000 Menschen mit einer körperlichen Einschränkung.

在奥地利大约有63万人有身体不便。

Der jährliche Abbruch des Ufers durch Wind und Regen beträgt etwa 20 Zentimeter.

河岸每年被蚀大约二十公分。

Rund 15.000 Sikhs sind in Deutschland beheimatet.

大约有15000座锡克教教堂位于德国。

Vor der Haltestelle bis zu meiner Wohnung laufe ich etwa eine halbe Stunde.

我从停车站到我家大约走半小时。

Die Reparatur wird um die 350 Mark kosten.

修理大约要花费350马克。

Täglich sehe ich etwa 6 000 Menschen.

我每天能见到大约6000人。

Es mochten wohl dreißig Personen anwesend sein.

大约有三十个人出席。

Es waren um(die) 20 Pers onen da.

那儿大约有二十个人。

Es sind jetzt etwa acht Tage (vier Wochen) vergangen, seit ...

自...以来，大约八天(四周)过去了。