下载

Kevin hat seinen Computer so programmiert, dass er neue Updates automatisch herunterlädt.

凯文对他的电脑进行了编程，以自动下载新的更新。

Klicken Sie auf dieses Symbol und laden Sie das Programm herunter.

只需单击此图标并下载程序。

Wer solche Anleitungen aus dem Internet herunterlädt, dem drohen bis zu drei Jahre Gefängnis.

从互联上下载此类指南者最高三年的监禁。

Ist es ungefährlich, die kostenlose Version herunterzuladen?

下载免费版本是否安全？

Man kann den Podcast von unserer Webseite herunterladen.

您可以从们的站下载播客。

Das Programm kannst Du kostenlos herunterladen.

你可以免费下载这个程序。

Auf der Partnerschafts-Website wird auch weiterhin eine breite Palette praktischer Informationen bereitgestellt, die von detaillierten Angaben zu den Modalitäten der Registrierung beim Kommissionssekretariat über Informationen zu künftigen einschlägigen Veranstaltungen, darunter Partnerschaftsmessen, bis hin zu den jüngsten Veröffentlichungen des Kommissionssekretariat über registrierte Partnerschaften zum Herunterladen reicht.

伙伴站继续提供广泛的实用信息：从如何向委员会秘书处登记伙伴的细节到有下一次与伙伴有的会议的信息，包括伙伴洽谈会，直到最近于已登记的伙伴的出版物，这些出版物都是委员会秘书处编制的，可供下载。