In seiner Wut schlug er alles in Stücke.
他一气之下把所有东西都打得粉碎。
ohne Pause; ein Weilchen
In seiner Wut schlug er alles in Stücke.
他一气之下把所有东西都打得粉碎。
Das Gedicht (Der Roman,Das Theaterstück) ist aus einem Guß.
()
诗(
部长篇小说,
出剧本)一气呵成。
Sie ließ sich im Zorn dazu hinreißen, unüberlegt zu handeln.
她一气之下由自主地作出欠考
的事来。
Wie kann man nur so viel Unsinn zusammenschreiben!
()怎么能
样乱写一气呢?
Er raucht nicht, er pafft nur.
他抽烟,他只
乱呼一气。
Er hat das nur so dahergeredt.
他事
瞎说一气罢了。
Der Schüler schmiert fürchterlich.
个学生乱涂一气.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。