一幅

Es ist ein Porträt über einen Papst.

这是关于位教皇的画像。

Das ist ein Bild von einer jungen Frau.

这是年轻女的画像。

Unseren Blicken bot sich eine anmutige(hÜbsche,rÜhrende) Szene.

在我们的眼前呈现出优美的（美丽的，动人的）景象。

Die beiden Kinder boten ein hübsches Bild.

这两构成亮的画(面)。

Das andere Bild zeigt eine Szene mit Studenten und Pferden.

图展示的是学生和马起的场面。

Bei der Auktion steigerte er ein Bild.

拍卖时他出价买了画。

Er gaukelt ihnen die verlockendsten Zukunftsbilder vor.

他向他们虚构出未来的极其诱惑人的图画。

Bei der Auktion steigerte sie ein Bild.

在拍卖时她出价买了画。

Das Gebirge bildet einen prächtigen Hintergrund für die Stadt.

群山给这座城市构成瑰丽的背景。

Er nahm dieses Buch (ein anderes Bild).

他选购这本书（画）。

Vor unseren Augen tat sich ein herrliches Bild auf.

在我们眼前展现了美丽的景象。

Er malte mit Wasserfarben ein Landschaftsbild.

他用水彩笔画了风景画。

Welches Bild gefällt dir?-Dies(es) da.

你喜欢哪画？-就这。

Dies ist eine echte Killwitz.

这(版画)是珂勒惠支的真迹。