Anna, kannst du mir den Koffer zuschieben?
安娜,你能
那个箱子推给我吗?
,推着

...推向(或移向)
玻璃杯推给
。
...归因于
所有的责任推到我身
。Anna, kannst du mir den Koffer zuschieben?
安娜,你能
那个箱子推给我吗?
Er wollte mir alle Schuld (Verantwortung) zuschieben.


所有的罪过(责任)加在我身
。
Immer will man ihm den Schwarzen Peter zuschieben.
(口)人家总是
过失推在
身
。
Die Machthaber könnten die Kosten auf die Schwachen abwälzen, von Schwarzmärkten profitierten und den Sanktionen die Schuld für ihre eigenen Fehlleistungen zuschieben.
掌权者可以
这些代价转给易受伤害者,还可从黑市活动中获利和用制裁作为掩盖其本身所犯错误的理由。
声明:以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。