weißen

Das Salz schimmert weiß auf der Speisesaalplatte.

盐餐桌上闪烁着白色光芒。

Ich weiß schon, wes Geistes Kind er ist.

我已经知，是怎样一种人。

Was hast du heute Abend vor? Ich weiß es noch nicht.

今晚有什么计划吗？我还不知。

Er weiß auf dem musikalichen Sektor sehr viel.

音乐方面知得很多.

Er weiß auf seinem Gebiet hervorragend Bescheid.

非常通那一行。

Ich weiß,daß du es lieb gemeint hast.

我知，这是出于意。

Das ist eine weiße Vase mit Tulpen.

这是一个插满郁金香白色花瓶。

Frage ihn, er weiß es so ungefähr.

去问吧，大概知一些。

Schließlich weiß er auch nicht mehr als ich.

知毕竟也不比我多。

Den genauen Wortlaut des Briefes weiß ich nicht mehr.

信件原文字句我已经不记得了。

Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er weiß schon Bescheid.

不必对说了，已经知了。

Ich weiß sehr wohl, daß du recht hast.

我非常清楚，是对。

Sie hat schon einige weiße Strähnen im Haar.

她已经有了几缕白发。

Vor Angst war sie ganz weiß geworden.

她吓得脸色变白。

Es gibt wenig(es), war er nicht weiß.

不知事是很少。

Hiervon verstehe ich nichts, aber über die anderen Dinge weiß ich Bescheid.

关于此事我一点也不了解，但对其一些事我知得很清楚。

So wahr ich lebe,ich weiß es nicht.

我确实不知这件事.

Ich weiß es aus seinem eigenen Mund.

这是亲口告诉我。

Soviel ich weiß, ist er gestern angekommen.

据我所知，是昨天抵达。

Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.

白色和黑色形成(强烈)对照。