wohl 常用词

Mir ist bei dieser Sache nicht wohl zumute.

(转)对这件事我是有顾虑的。

Ich weiß sehr wohl, daß du recht hast.

我非常清楚，你是对的。

Du wirst es wohl noch erwarten können!

你大概还可以忍耐地等待(等到预期的结果)吧！

Das Brot wird wohl wegmüssen, es ist schimmlig.

面包可要扔掉，它已发霉了。

Es wundert ihn,was sie wohl sagen wird.

他好奇地想知道她会么。

Es ist wohl besser, Vorsicht walten zu lassen.

还是谨慎为好。

Vor irgend etwas muss der Schornstein ja wohl rauchen.

人总得干点么才能维持生活。

Mir ist nicht wohl bei dem Gedanken, daß...

在想到…时我感到安。

Ich werde ihn wohl am Sonntag besuchen.

我可能星期日去看他。

Wir haben lange herumgeraten,was es wohl sein mag.

我们猜测了好久，这究竟是么呢。

Ich gehe wohl nicht fehl, wenn ich das annehme.

我这样假定大概会错吧。

Bei dir fehlt wohl etwas (im Kopf)?

(口，讽)你(头脑)有点正常吧?

Du machst dich wohl nicht gern schmutzig?

(转,口)你怎么搭把手(帮忙干)啊?

Er ist wohl zu stolz, uns zu grüßen.

他太傲慢了，连招呼都打。

Einem Verletzten zu helfen, ist wohl die logische Sache der Welt.

帮助受伤者是世上理所当然的事。

Seit er nicht mehr raucht, fühlt er sich viel wohler.

自从他再抽烟，他感到健康多了。

Der Kranke wird die Nacht wohl nicht mehr überleben.

这个病人大概活过今夜。

Ihm ist nicht wohl in seiner Haut.

他感到相当安。

Ich bin ziemlich skeptisch, ob das wohl gut gehen wird.

我相当怀疑，这是否可行。

Du willst auf diesen Berg steigen? Du spinnst wohl!

你想登上这座山？你是在异想天开吧！