Das Hochhaus ragt weithin sichtbar aus seiner Umgebung heraus.
就能看到这
高楼凸出于
建筑物之上。
，郊区人
人都试图把一切都瞒着他。 
人;
，领域;
环境，环境Das Hochhaus ragt weithin sichtbar aus seiner Umgebung heraus.
就能看到这高楼凸出于建筑物之上。
Die Umgebung von Hannover ist ziemlich eben.
汉诺威郊区十分平坦。
In unserer Umgebung gibt es viele giftige Stoffe.
在我们有许多有毒物质。
Um den Brand zu löschen, wurden alle Feuerwehrleute aus der Umgebung mobilisiert.
为扑灭火灾，附近消防队员全部动员起来了。
Die neue Umgebung macht das Kind ganz befangen.
新环境使这孩子感到很拘束。
Die Farben (Die Muster) heben sich gut (aus der Umgebung) heraus.
这些颜色(图案)很显眼。
Die schöne Umgebung versöhnt mich mit der langweiligen Stadt.
美丽郊外抵消了这个城市给予我枯燥无味感觉。
Die Umgebung des Restaurants ist sehr elegant.
这家餐馆环境很优雅。
Seine nähere Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.
同他接近人试图把一切都瞒着他。
Die Wärme des Ofens teilte sich der Umgebung allmählich mit.
(雅)火炉热量慢慢地散布到。
Seine Umgebung versuchte alles zu verheimlichen.
他身边人试图把一切瞒着他。
Alle Feuerwehren der Umgebung rückten an.
附近消防队员全都来了。
Die Fremden assimilieren sich in der neuen Umgebung.
这些外地人(或外国人)正在使自己适应新环境。
Er hat sich schnell in schnell in die neue Umgebung eingefügt.
他很快地就适应了新环境。
Er hat sich mittlerweile an seine neue Umgebung gewöhnt.
在这期间他已经习惯了新环境。
Er wohnt in einer reizvollen Umgebung.
他住在一个宜人环境中。
Das Haus hat eine schöne Umgebung.
这房子有一个优美环境。
Das Kleinkind braucht seine vertraute Umgebung.
这个小孩需要一个被信任环境。
Die Stadt New York hat angeboten, südlich des Amtssitzes ein neues Gebäude zu errichten, das während der Renovierungsarbeiten als Ausweichquartier und später zur Konsolidierung der gegenwärtig auf die Umgebung des Sekretariatsgebäudes verteilten Büros der Vereinten Nationen dienen würde.
纽约市提议在总部南面修建一新大楼，用作翻修期间替代办公楼，日后可将目前分散在秘书处附近各联合国机关并入新楼办公。
Sie müssen große Anstrengungen unternehmen, um diesen Respekt zu beweisen, indem sie als Erstes ihre Umgebung im jeweiligen Gastland kennenlernen und versuchen, so gut sie es können, sich mit der einheimischen Kultur und Sprache vertraut zu machen.
他们一开始就应认识东道国环境，学习当地文化和语言，以表示尊重。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
