Ihre Fähigkeit, schnell Probleme zu lösen, macht sie unersetzlich.
她快速解
问题
能力使她无可替代。
问题
想盖一个房子,剩下
问题只是要找到合适
地方。Ihre Fähigkeit, schnell Probleme zu lösen, macht sie unersetzlich.
她快速解
问题
能力使她无可替代。
Auf ihn kommen Probleme (schwere Entscheidungen) zu.
他面临很多问题(困难
断)。
Zuerst hatte er Probleme bei der Arbeit.
开始时他工作上有些问题。
Krankheit ist ein Problem des ganzen Menschen, betrifft also Körper, Geist und Seele.
疾病是整个人类
问题,其中涉及到生理上
、精神上
以及情感上
。
Wir wollen die Probleme lieber intern lösen.

想内部解
这个问题。
Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解
这个问题有各种途径。
Das Problem stellte sich als unlösbar dar.
这题证明是不可解
。
Das Bild verspottet die Gleichgültigkeit der Menschheit und das Problem in der heutigen Gesellschaft.
这幅图讥讽了人性
冷漠和当今社会存在
问题。
Die Untersuchung befasst sich primär mit diesem Problem.
调查主要是针对这个问题
。
Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.
他对解
这一问题作出了宝贵
贡献。
Er hat sich schnell in das Problem hineingearbeitet.
他很快就了解了这个问题。
Er dachte das Problem noch einmal durch.
他又一次考虑了这个问题。
Keiner wagte sich an das Problem heran.
谁也不敢碰这个问题。
Niemand zweifelt daran,daß er das schwierige Problem lösen kann.
没人怀疑他能解
这个难题。
Aus der veränderten Lage ergeben sich ganz neue Probleme.
由于情况
改变产生了完全新
问题。
Als Gegenstand seines Vortrags wählte er ein Problem aus der modernen Literatur.
他选择现代文学中
一个问题作为他
报告内容。
Wir werden daneben noch andere Probleme diskutieren.
此外
还要讨论其他问题。
Eine Lösung des Problems steht noch aus.
这个问题尚未得到解
。
Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.
这是你
问题与
无关。
Er hat gar geglaubt, dieses Problem existiere überhaupt nicht.
他竟然认为,这个问题不存在。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
指正。