每日德语听力

当前播放

佛系青年的口头禅用德语怎么说?

- 文本讲解 -


最近大家都在做佛系青年,猫老师当然也是一贯修身养性、与世无争,嘴边长挂着佛系三连:都行、可以、没关系!

-- 佛系三连 --

都行 Mir ist egal.

可以 Kein Problem.

没关系 Macht nichts.

 

百花齐放百家争鸣,对待各派文化要一视同仁,我们也来学一学其他派别的三连吧~比如温良恭俭让的儒系青年,对谁都说好好好:

-- 儒系三连 --

稍等 Warte mal.

抱歉 Entschuldigung.

对不起 Tut mir leid.

 

此外,还有特别讲究独善其身的道系青年,满脸写着“爱谁谁来”、“爱咋咋地”、“爱哪哪去”:

-- 道系三连 --

闭嘴 Halt's Maul.

滚蛋 Zum Teufel.

关我P事 Nicht mein Ding.

 

回到上面说的佛系养生,猫老师既然是佛系养生美少女,那你们也能猜到我的每日常态了吧——抱着保温杯、枸杞点点红,这可以说是我的经典形象了。

 

不过大家知道吗,虽然保温杯在中国人当中特别火,可它本身也是一项德国特产喔~著名品牌膳魔师就源自于德国,并且膳魔师品牌名字里的Thermo在德语里就是保温、保暖的意思。保温杯我们可以称之为:

Thermoflasche / Thermosflasche

相信日常生活中总会有人提醒你带好保温杯、多喝热水:


Nimm deine Thermoflasche mit. Du sollst mehr heißes Wasser trinken!

记得带上你的保温杯,你应该多喝点热水!


 

保温杯随处可见,但是枸杞就只是我们中国的特产啦,在德国估计只有亚洲超市里才能找到它,所以德国人也称之为中国枸杞“ Chinesischer Bocksdorn”

 

学会了这些词,相信大家都将成为和我一样的养生青年啦!养生在德语里可以说:ernährungsbewusst,字面意思是注重膳食营养的。


Sie weiß die Gesundheit zu schätzen und lebt sehr ernährungsbewusst.

她很注重身体健康,过着十分养生的日子。


 

今天的佛系养生套餐——枸杞芝士堡,大家都消化了吗?还有什么想了解的德语词汇小知识,欢迎给猫妮卡老师留言!下一期德语芝士堡,我们不见不散~

 

声明:本文由沪江德语原创,作者系沪江网校@Monika老师未经允许,请勿转载!


更多德语学习相关内容,欢迎关注微信公众号【沪江德语】(ID:hjgerman)



下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容
点击播放