Lampen und Leuchter erhellen dunkle Räume. Damit jemandem ein Licht aufgeht, braucht es aber häufig mehr als elektrischen Strom.
Bringen wir Licht ins Dunkel der Welt von Armleuchtern bis zu hellen Köpfen. Wer einen „hinters Licht führt" , der täuscht, betrügt.
Denn er führt einen ins Dunkle, wo nur das gedeiht, was das Licht scheut. Das können harmlose Lebewesen sein, aber auch kriminelle Typen.
Wenn man ihnen das nur sofort ansähe, diesen Hinters-Licht-Führern, dann fühlte man sich gleich sicherer um seine Birne, pardon, um seinen Kopf.
Sein und Schein sind manchmal zweierlei, wenn die Person „zwielichtig" ist. Das Schimpfwort „Gelichter" – so dachte ich – habe auch mit „lichtscheuem Gesindel" zu tun.
Hat es erst jetzt, ursprünglich aber nicht: „Er ist deines Gelichters" meinte bloß „er ist deines Gleichen" . Für mich war das eine kleine Erleuchtung.
Im Comic wird eine Idee durch eine aufleuchtende Glühbirne dargestellt. Jemanden, der pfiffig ist und klug, nennt man „helle" . Weil ihm ein Licht aufgeht.
Und nicht nur dem: „Dem Gerechten" , weiß die Bibel, „muss das Licht immer wieder aufgehen" .
Gemeint ist die Erhellung des Geistes durch das göttliche Licht.
Eine Erleuchtung sozusagen, bei der man von jetzt auf gleich alles verstanden hat. Erhellendes trägt übrigens auch Konfuzius bei: „Es ist besser, ein einziges kleines Licht anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen" .