有奖纠错
| 划词

Il faut croire en dormir, dit-elle, retiens que tout, toutes les envies et tout ce dont on a besoin, auront été baignés et resolus par le temps courant à jamais.

要知道年光恒流,种种物事,需索,念想。终将被湮没。消释。冲蚀。我们需要的原只是这种耐性。

评价该例句:好评差评指正

L'importance de la dimension écologique des objectifs en matière d'eau et d'assainissement prévus par le Plan de mise en œuvre de Johannesburg a été réitérée dans l'Initiative de Jeju, selon laquelle une conception de l'assainissement respectueuse des écosystèmes doit tenir compte des pressions et de l'impact exercés par les services d'assainissement sur les captages d'eau, sur les pays et les collectivités en aval, et sur le milieu côtier.

《济州倡》36 了应对《翰内斯计划》水和卫生目标所涉环境问题的要性,并指出在通过生态方法解决卫生问题时,应当考虑环境卫生服务对集水区、下游国家、下游社区和沿海环境的需索和影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coercitive, coercitivité, coercivité, cœruléolactite, coésite, coessentiel, coéternel, coéternelle, Coëtlogon, cœur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

莫泊桑短篇选集

Les vainqueurs exigeaient de l'argent, beaucoup d'argent.

胜者钱了,大量的钱了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coferment, Coffea, Coffeetree, cofferdam, coffin, coffine, coffinite, coffrage, coffre, coffré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接