Je n’ai pas pu faire les courses dans la journée.

今天白天没有。

Dis à ta sœur de faire les courses tout de suite.

和你姐姐说马上去。

Nous allons faire beaucoup de courses.

们要大。

En conséquence, nous vous recommandons de terminer vos achats avant la tombée de la nuit.

望顾客于傍晚之前完毕幸。

Je fais mon marché tranquille pour un instant.

在安静地做的，暂时没事。

Eh oui, aujourd’hui je fais les courses pour Fernand, le restaurateur.

，Fernand呢！那个餐饮老板。

Beaucoup de légumes, des légumes anciens, des légumes directement du producteur.

很多蔬菜，老式蔬菜，直接从生产商那里的蔬菜。

Eh bien ! dit Roland, ça avance-t-il, vos achats ?

“怎样！”罗朗说，“你们的进行得何如？

J'ai été acheteuse pendant plusieurs années, un métier de rêve.

做了几年的员，这一份梦寐以求的工作。

Je suis Claudine Musset. Je suis responsable des achats chez Botel.

Claudine Musset。Botel公司的负责人。

L'heure de collecte est correcte, c'est entre 14h10 et 14h30.

时刻到了，在14: 10和14: 30之间。

Ils ont 20 minutes pour faire leur marché avec un objectif, dépenser le moins possible.

他们有20分钟的时间来，目标尽可能花费最少。

A : Suzie ! Tu as déjà envoyé les bons de commande?

苏维！你已经发出订单了吗？

Madame A : Je voudrais parler à la personne qui s’occupe des achats.

想和负责人通电话。

En 2020, 20% des achats publics de produits pour les cantines scolaires devront être bio !

在2020年，用于学校食堂的政府产品的20％必须有机的！

C'est dans cet immense marché que se fournissent de nombreux professionnels comme lui.

在这个巨大的集市里，有许多像他这样的许多专业人士来材料。

Eh oui, aujourd’hui je fais les courses pour Fernand, le restaurateur.

Pascal : ，Fernand 呢！那个开餐馆的（那个餐饮老板）。

Employé : Certainement. Pouvez-vous l’envoyer au service des achats, s’il vous plaît ?

当然。能请您寄到部吗？

Le mercredi il l’emmena faire des courses au supermarché. Lisa n’avait jamais rien connu de pareil.

周三的时候，菲利普带丽莎去超市。丽莎从来没有见过这样的地方。

Catherine s'est levée tôt pour réunir les ingrédients les plus frais sur le marché de Brignogan.

凯瑟琳一大早就起床，去布里尼奥甘市场最新鲜的食材。