有奖纠错
| 划词

Depuis plusieurs décennies, le dollar des Caraïbes orientales, monnaie des pays de l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO), est le pilier de la stabilité monétaire.

数十年来,东加元,即在东加家组织的家中通用货币一直是货币稳定的基础。

评价该例句:好评差评指正

Ces décisions reflètent une partie de la doctrine qui raisonne en termes des principes généraux qui sous-tendent la Convention (paragraphe 2 de l'article 7) et, d'une façon générale, considère que la monnaie du paiement est la monnaie du lieu où le vendeur a son établissement étant donné que cela est également le lieu, en général, où l'acheteur doit s'acquitter de son obligation de payer le prix (article 57) et le lieu où l'acheteur prend livraison des marchandises (alinéa c) de l'article 31).

些判反映出一种原则趋势,它从本公约所依据的一般原则的角推理(第十条第(2)款),而且一般将支付货币界定为卖方营业地所在地方通用货币,因为这一般也是履支付价款义务的地方(第五十七条)和交货的地方(第三十一条第(c)款)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


acidedimérisé, acidémie, acideperlé, acider, acidérivé, acideur, acidifère, acidifiable, acidifiant, acidifiante,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接