有奖纠错
| 划词
巴巴爸爸 Barbapapa

C'est joueur, le léopard. Ça aime bien faire des farces.

这是豹子。它就喜欢弄出些闹剧来。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ils sont hors de portée des prédateurs, comme les lions et les léopards.

在这里狮子豹子等捕食者无法触及到它们。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Chacun de ces blasons affiche fièrement un animal : un ours, un cheval, un lion, un léopard, un autre ours et une chauve-souris !

每个徽章都自豪地展示了种动物:头熊、匹马、狮子、豹子、另头熊蝙蝠!

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

C'était une mulâtresse, jeune et propre, avec des yeux jaunes en forme d'amandes qui donnaient à son visage une férocité de panthère, mais elle avait un coeur généreux et de magnifiques dispositions pour l'amour.

她是个混血儿,年轻干净,有双黄色的杏仁形眼睛,使她的脸上有豹子的凶猛,但她有颗慷慨的心情的伟大气质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subjectivisme, subjectiviste, subjectivité, subjonctif, subjuguer, sublacunite, sublétal, subleucémie, Subligny, sublimabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接