Beaucoup de moutons ont traversé la vallée.
许多绵羊穿河谷。
Beaucoup de ballons s'élèvent dans les airs.
许多气球升空。
J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.
我申请签证遇到许多麻烦。
Il y avait un tas de gens à sa soirée.
他的晚会有许多人。
Il avait des moutons et des chèvres dans l'écurie.
马厩有许多绵羊和山羊。
Beaucoup de personnes font la queue au guichet.
许多人在售票口排队。
Il en a vu, dans sa vie.
他活中遭到许多不幸。
Beaucoup d'animaux tombant à l'eau nagent spontanément.
许多动物落水时会出于本能地泳。
Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作许多努力之后终于成功。
Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.
有许多面向各类读者群阅读的书。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gâteaux.
水果在许多糕点的准备制作的材料。
Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports.
红牌在许多体育项目中都有使用。
Cette plaine a été le théâtre de nombreux combats.
这个平原曾经许多次战斗的战场。
Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction.
他写许多影视剧本,论文并翻译不少书。
Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.
法国有许多伟大的古典作家,如拉辛、莫里哀等。
Nous sommes ici ensemble, ayant des visages multiples, des nationalités et des croyances diverses.
伴同许多不同的脸孔, 我们一齐在此并肩而立, 许多不同国籍, 许多不同信仰的人们.
Beaucoup de femmes ont peur du vieillisement.
许多女人害怕衰老。
Il y en a pour un régiment.
有足够许多人用的。
De nombreux sels de calcium sont utilisés en médecine.
许多钙盐用于医学。
Il faut faire beaucoup d’exercices au magnétophone.
应该做许多录音练习。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De nombreux dieux et une grande partie de l'humanité sont destinés à mourir.
许神和许人类都注定要死亡。
Une passion s’est emparée de beaucoup de gens.
许人胸怀热情。
Allez, on va voir tout de suite un exemple, ce sera beaucoup plus simple.
来,上来看一个例句,它会简单许。
Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.
天空中有许星星。
De fil en aiguille, de nombreux mots peuvent dériver d'une même racine latine.
穿针引线,许单词可以源自同一个拉丁词根。
Et beaucoup de femmes s'assument toutes seules.
许妇女自己过日子。
Les ennemis qui tentent d’envahir la Bretagne sont nombreux.
许敌人尝试入侵不列颠。
Là encore, il y a de nombreuses disparités.
这里同样存在许差异。
De nombreux exploits ont eu lieu à cet endroit.
那里发生了许攻击。
Les carences en fer sont responsables de nombreux cas de fatigue chronique.
缺铁导致许慢性疲劳。
Cet exercice de visualisation, il est utilisé par plein de sportifs, de grands sportifs.
这个可视化练习,它被许运动,许伟大的运动。
Il y a quand même beaucoup de mecs sur le plateau.
有许男性参加这个节目。
Il a obtenu beaucoup, beaucoup, beaucoup de prix littéraires.
他获得了许文学奖项。
Plusieurs indices plaident en faveur de cette thèse.
许痕迹证明支持这种理论。
Et beaucoup de chefs viennent encore se former en France.
许厨师选择前往法国深造。
J'ai des roses, mes roses sont roses.
拥有许粉色的玫瑰。
Il y a des enfants, dans le monde, qui n'ont pas de nourriture Benoit.
世界上还有许儿童没有食物可以饱腹。
Il y a beaucoup de personnes qui se croient chimistes.
有许人相信自己是化学家。
La situation a tellement changé pour de nombreux États membres.
许会国的情况发生了很大变化。
Parce qu'il y a beaucoup de Sylvies dans le palais !
因为宫殿里有许西尔维!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释