C'est un mot qui à la fois exprime le manque et le désir.

这是一个既表缺乏又表词。

Je sais que tu raffoles d'expressions françaises.

我知道你喜欢法语表。

La loi est l'expression de la volonté générale.

法律是公意表。

Ils sont l'expression d'une génération plus que celle d'une collectivité urbaine.

它们是一代人表，而不是一个城市社区表。

Et pour dire c'est difficile ? Nous avons aussi des expressions amusantes.

那要怎么表“难”呢？法语里也有一些有趣表。

Il le montre pas dans ses gestes.

也不用动作表。

Cette expression trouve son origine dans la tradition religieuse.

这个表源于宗教传统。

Ça aussi c'est une expression un petit peu jeune.

这个表也挺年轻。

Donc le mieux pour ça, c'est l'expression.

所以最法就是表。

C'est notre façon de vous dire merci.

这是我们表谢意式。

Pour finir, il y a aussi beaucoup d'expressions figées avec lesquelles on utilise «en»

最后，还有很多带有en固定表。

Écrivez en lettres les expressions avec les chiffres que vous entendez.

拼写出你听到数字表。

Je crois qu'on est sur de l'expression de soi.

我想这是关于自我表。

Et surtout l'exprimer assez clairement aux autres.

尤其要向他人表清晰。

Alors, pour partir, il y a plein d'expressions en français.

法语中有很多表示离开表。

Et comment faites-vous pour écrire ce nombre ? Hein ?

那您怎么表这个数字呢?

J'arrive pas à exprimer ce que je veux dire.

我无法表我想说话。

Par conséquent, donc ça c'est pour exprimer une conséquence.

因此，这是用来表结果。

Et aussi dans plein de petites expressions, non ?

还有很多固定表，对吧？

Écoutez et complétez le tableau avec ces expressions.

听并用这些表完成这个表格。