Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
社会进步是妇女解放。
La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人成功是他采用巧妙广告手段。
Loto foot est fondé sur des pronostics de résultats de matchs de football.
足彩是建立在对足球比赛预测基础上。
Je suis curieux de connaître les résultats de ce match.
我极想知道这场比赛。
Ce travail est le résultat de l'effort commun.
这个工作是共同。
Le résultat a renvoyé est la mort.
遣送则是死亡。
Tout progrès est issu de l'effort collectif.
一切进步都是集体。
L'évolution humaine est le résultat de la survivance du plus apte.
人类进化是优胜劣汰。
Vous etes le resultat de l'echec de l'evolution biologique.
你就是生物进化失败。
Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.
一碗米饭是农民伯伯。
L'émancipation de la femme est le résultat du progrès social.
妇女解放是社会进步。
Cette découverte est le fruit de plusieurs années de recherches.
这个发现是好几年研究。
L'Elysée a «pris acte» de ces résultats.
爱丽舍宫也在关注这次选举。
Il m'a dit un résultat inattendu .
他告诉我了一个出乎意料。
Il faut attendre combien des jours pour savior la résultat de ce entretient?
一般要等多久才能知道这次面试？
Il est plus importants d'obtenir de bons résultats que d'obtenir des résultats rapides.
取得正确比取得快速更重要。
C’est la première grosse surprise de cette Coupe du monde .
这是此次世界杯头一个意料之外。
J'ai promis que les mêmes causes ne produiraient plus les mêmes effets.
我保证同样原因将不会有相同。
Pour le résultat de cette analyse, nous allons faire un rapport.
对这个分析，我们要做个报告。
Les togolais sont toujours dans l'attente des résultats de l'élection présidentielle de jeudi.
多哥人一直在等待周四总统选举。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est le résultat logique, une conséquence prévisible.
这是合乎逻辑果，一个可预果。
Un résultat pas complètement concluant cette fois-ci.
这次没有全部果。
– Ou aussi, pour exprimer des conséquences dans le futur.
或者是表达未来果。
La consommation, c'est l'aboutissement du circuit économique.
而消费是经济转型果。
Les résultats d'hier, je les ai ici.
昨天果，我这里有。
Il est déçu de ce qu'il a retrouvé finalement.
他因为最终果而失望。
Ne vaut-il pas mieux que les choses se soient passées ainsi ?
这不是一个更好果吗？
Et c’est le même constat pour les déchets.
垃圾方面果也是一样。
Donc, j'ai hâte de voir la dégustation.
所以我很期待品尝果。
Sans compter que la majorité du temps, le logiciel échouait à décrypter l'information.
出来果多半还是译解失败。
Quels sont les résultats de cette première mondiale ?
第一场试验果是什？
La direction s’était inquiétée des mauvais résultats de l’entreprise.
经理对公司糟糕果很担心。
Les marées sont en fait la résultante de plusieurs forces.
潮汐实际上是多种力量果。
La Lune est donc le fruit d'une collision avec la Terre.
所以月球是与地球碰撞果。
Et le résultat de ces duels a été ?
“那几次决斗果如何？？
Et le résultat de cette lettre ?
“这封信果怎样？”
Le deuxième résultat est un résultat écologique.
第二个果是生态果。
Quelles sont les conséquences logiques pures et dures?
纯逻辑果和不好果是什？
Et ici, on a une structure de phrase qui indique la conséquence de quelque chose.
这里句子构表明了某事果。
Et les résultats de ces prélèvements doivent être rendus publics ce mardi.
这些样本果必须在本周二公布。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
进步是妇女解放
。
遣送
说
？
法语 | 专四必备470动词
科普时间
