Les pique-niques sont pour les idiots !

野餐是痴事！

Je vais pouvoir rester loin de ces abrutis !

一定会远离这些痴！

Et pourquoi tu fais cette tête de connard ?

为什么你脸上带着这副痴表情？

Il est complètement abruti comme vous ! !

他和您一样是个彻头彻尾痴！

C'est le con de votre mari.

是您丈痴。

T'es un ouf tu touches pas ma daronne!

你是个痴，别碰女孩！

C'est autant d'argent que ces cons n'auront pas.

这是这些痴没有钱一样多。

Quelques secondes s’étaient écoulées, plus longues que des heures, et son âme s’était engourdie dans un hébétement d’idiot.

又过了漫长得几小时刹那，他心灵处在麻木得和痴一样空状态里。

Pourtant, il semble qu'il faille se méfier de cette incrimination de l'idiot qui ne maîtrise pas l'écriture commune.

然而，似应该警惕这种对不通俗文痴指责。

Les ballets sont pour les abrutis.

芭蕾舞是给痴看。

Passepartout , vous êtes un idiot. Oui monsieur? Mais un idiot génial, je dois dire.

通过，你是个痴。是, 先生？但一个伟大痴，不得不说。

On est comme des cons sous les bombardements des Américains.

就美国人轰炸下痴。

En gros, cette personne, elle est complètement idiote.

基本上，这个人就是一个彻头彻尾痴。

C'est drôle, on m'avait dit que vous étiez des crétins prétentieux.

这很有趣，被告知你是自命不凡痴。

Il demande la démission du chancelier Olaf Scholz, un idiot incompétent.

他要求德国总理奥拉·朔尔茨这个无能痴辞职。

C'est totalement absurde! Voyons quel est l'idiot qui parierait 25 mille livres.

这太荒谬了！让看看谁是那个赌 25000 英镑痴。

Vous êtes un abruti parfait vous mettez l'assiète , vous réchauffez puis vous mettez les pates . Pourquoi ?

您是个完美痴您把盘子放好，把它加热，然后放上意大利面。为什么？

– Ouais… L'imbécile… Il s'est enrôlé dans les Mangemorts.

“是啊，”小天狼星说，“愚蠢痴… … 他加入了食死徒行列。”

Pourquoi dit-on « crétin des Alpes »  ?

为什么说" 阿尔卑斯山痴" ？

Nous savons tous, pardon pour la trivialité de la formule, qu'il y a aussi des jeunes cons !

都知道，对不起公式琐碎，也有年轻痴！