Iseut aux Blanches Mains plante deux rosiers, un rouge et un blanc, qui poussent entrelacés sur leur tombe.

白手伊索尔德种了两支玫瑰，一支红，一支白，两支交错生长在墓前。

Pour mon entrée, j'ai prévu un parfum au balsamique blanc qui va venir faire le changement de couleur du bouillon.

我为我前菜准备了一种白香醋香味，它会在顾客面前改变高汤颜。

Avant qu'on l'ait prévu, elle a mouillé le livre, noirci la jupe blanche, noyé le jeu de croquet et le tennis.

在您知晓前，它已经打湿了书，弄黑了白裙子，淹没了槌球架和网球场。

C'était le cas il y a 2 semaines au Cap Blanc-Nez avec un chiffre: plus de 16.000 habitations se retrouvent menacées sur le littoral.

两周前， 白内角角情况就是这样，有一个数字：超过 16,000 户家庭发现自己海岸受到威胁。

Nous voilà, Walter et moi sur le bord de la route, à faire du stop. La première demi-heure ne fut pas très concluante, le soleil faisait briller les pierres blanches et la chaleur montait.

于是沃尔特带着我，我俩一边沿路走着，一边试图搭顺风车。前半个小时我毫无所获，太阳炙烤着白石板路面，温度越来越高。