有奖纠错
| 划词

L'Institut norvégien du film a mis en place un projet intitulé « La langue same dans les films », qui bénéficie d'une aide annuelle d'environ 250 000 couronnes norvégiennes.

挪威院还有一题为“萨米语电目,每年获得250 000克朗援助。

评价该例句:好评差评指正

Il quitte la chorale en février 2005 。En 2008, Jean-Baptiste étudie au sein du Lee Strasberg Theatre Institute, une prestigieuse école de comédie à New York.

他于2005年2月提前退出了合唱团。 2008年他前往美国纽约,在Lee Strasberg(李•史特拉斯堡)戏剧院学习了一年演。

评价该例句:好评差评指正

Cette interdiction a été particulièrement nuisible à l'Institut cubain d'art et d'industrie cinématographiques (ICAIC) car elle l'a empêché d'offrir ses services à diverses productions cinématographiques qui devaient être tournées à Cuba.

禁令对古巴响特别大,因为失去了为一些计划在古巴摄制提供服务机会。

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement professionnel dans le domaine de la culture est dispensé dans le cadre du programme de trois universités et, de façon spécialisée, dans les écoles des beaux-arts, de musique et de théâtre, de télévision et de cinéma, ainsi que dans des écoles privées.

将文化方面专业育作为三所大学学大纲组成部分来开展,而且特别是在三所美术、音乐和戏剧、电视和院及私立学校中开展。

评价该例句:好评差评指正

Le système géorgien d'éducation artistique comprend trois degrés: une éducation de base (dispensée par les écoles musicales, artistiques, etc.), un enseignement secondaire spécialisé (dans les écoles et collèges enseignant une discipline artistique), un enseignement supérieur professionnel (Académie des beaux-arts, conservatoire, écoles de théâtre et de cinéma, institut culturel) suivi d'un enseignement supérieur (maîtrise, doctorat, stage probatoire).

格鲁吉亚艺术育系统包括三个层次:基础(音乐和艺术学校等)、中专(艺术专科学校)、高等职业学校(艺术学校、音乐学院、戏剧和院、文化学院)和高等学校(硕士学位、研究生学习、培训)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


称霸一方, 称便, 称兵, 称病, 称病谢客, 称臣, 称大, 称贷, 称道, 称得起,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片

Il y a le Cours Florent aussi, il y a une annexe du Cours Florent à Montpellier.

有佛罗朗戏剧电影学院,在蒙彼利埃设有校区。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C’est une école de cinéma que Marilyn Monroe a fait, qu’Al Pacino a fait, Angelina Jolie.

玛丽莲·梦露上过这所电影学院,阿尔·帕西诺上过,安吉丽娜·朱莉也上过。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Cette forme d'oxymore cinématographique rejoint le principe même de la comédie, faire entrer en collision deux idées opposées pour créer un décalage.

这种形式电影学矛盾体与喜剧基本原则相一致,即碰撞两种相反观点以创造出戏剧性效果。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Jean-Jacques Annaud : Écoutez, le moment clé pour moi est sans doute le jour où j’ai été reçu à l’école de cinéma.

让-雅克·阿诺:对我来说,关键时刻无疑是我被电影学那一天。

评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

Je commence à lui faire un truc, je lui montre des vidéos à l'époque de Kourtrajmé, donc le mec récupère la musique de La Caution.

我开始教他一些动作,给他看了一些当时Kourtrajmé电影学视频,所以他用了La Caution(一个乐队)音乐《thé à la menthe》。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

J’ai été à l’école communale comme tous les enfants. Ensuite, j’ai intégré les écoles de cinéma nationales où je n’ai pas eu un centime à débourser.

我像所有孩子一样上了公立学校。然后,我进入了国家电影学院,那里我没有花一分钱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


称快, 称量, 称量斗, 称量管, 称量瓶, 称某人为艺术家, 称皮重, 称奇, 称赏, 称身,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接