有奖纠错
| 划词

La mainmise de l'État sur la radio et la télévision devra également être corrigée de manière à ce que les partis politiques indépendants puissent s'exprimer sur les ondes.

还需国家对于视的,确保独立的政党能够进行广播。

评价该例句:好评差评指正

Un projet de recherche scientifique a été consacré à l'étude de l'influence de l'atmosphère terrestre sur le degré de résistance aux interférences à très haute fréquence ou ultra haute fréquence des installations de pilotage des satellites par liaison radio.

开展了一个科学研究项目,以研究影响到卫星链路的地球大气层对于卫星接收设备对甚高频和极高频干扰的抗干扰能力的影响。

评价该例句:好评差评指正

Le module de gestion des opérations d'entreposage repose sur l'utilisation de terminaux télécommandés par radio et permet de dématérialiser le traitement des demandes concernant les documents et les publications et de savoir à tout moment où trouver un document précis et combien d'exemplaires sont encore en magasin. Il reste cependant à informatiser le traitement des formulaires de demande concernant les documents.

仓存模式使用的终端,因而可以纸方式处理关于文件和出版物的各种求,并实时更新关于架上文件的地点和数量的资料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超声(波), 超声波, 超声波测井, 超声波的, 超声波定位(法), 超声波焊, 超声波疗法, 超声波脑电图, 超声波清理, 超声波设备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Comme des voitures téléguidées! Oh, j'espère que les scientifiques vont nous laisser jouer avec!

无线电控制!哦,我希望科学家能让我和他一起玩!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Oh, euh... je crois que je vais rester en bas et jouer avec les voitures téléguidées dans la poussière rouge, si ça te va.

哦,我想我还楼下,红尘中玩无线电控制吧,如果可以话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


超型性, 超压, 超压缩发动机, 超压调节器, 超盐度的, 超验, 超氧化钾, 超氧化物, 超氧化物歧化酶, 超一流,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接