有奖纠错
| 划词

Le public a applaudi pendant dix minutes.

观众鼓掌持续十分钟。

评价该例句:好评差评指正

Le bonheur est un état durable de plénitude.

幸福是一种持续满足的状态。

评价该例句:好评差评指正

La visite du château dure deux heures.

参观城堡的时间持续两个小时。

评价该例句:好评差评指正

L'amour de plaisir ne dure qu'un momentl'amour de chagrin dure toute la vie.

甜蜜的持续一段时间,而悲持续一生。

评价该例句:好评差评指正

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, Chagrin d'amour dure toute la vie.

幸福的持续一段时间,而忧却能持续一生。

评价该例句:好评差评指正

Eg, La réunion a duré deux heures.

会议持续两个小时。

评价该例句:好评差评指正

Le froid va s’accentuer et devrait persister jusqu’à la fin de la semaine.

降温加剧将持续到周末。

评价该例句:好评差评指正

Des pannes continuelles ont retardé la date de finir .

持续的故障工期。

评价该例句:好评差评指正

Combien de temps est-ce que la réunion va durer?

会议将持续时间?

评价该例句:好评差评指正

Ce film dure deux heures et demie.

这部电影持续两个半小时。

评价该例句:好评差评指正

La traversée dure normalement un peu plus de trois heures.

横渡的路程一般持续三个多小时。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

评价该例句:好评差评指正

Le développement sera durable, ou il ne sera pas.

发展要么可以持续,要么不可持续

评价该例句:好评差评指正

Quatrièmement, un développement durable rend la paix durable.

第四,可持续发展使和平得以持续

评价该例句:好评差评指正

Et les injections de liquidités devraient se poursuivre au cours des jours prochains.

资金注入将在未来几天内持续进行。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur automobile poursuit sa dégringolade au mois de février.

二月,法国汽车部门的销量持续暴跌。

评价该例句:好评差评指正

Le réveillon de Noël est un long repas, généralement familial.

圣诞聚餐持续很久,通常是家庭聚餐。

评价该例句:好评差评指正

Promotion d'une croissance économique soutenue et du développement durable.

促进持续的经济增和可持续的发展。

评价该例句:好评差评指正

Continuer à promouvoir l'assurance de la qualité du développement rapide des affaires!

持续的品质保证推动着企业的快速发展!

评价该例句:好评差评指正

Les inquiétudes continuent en effet de se cristalliser sur le yen.

持续的流动性效果将在日元上聚集。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déterminément, déterminer, déterminisme, déterministe, déterrage, déterré, déterrement, déterrer, déterreur, détersif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国历年中考dictée真题

Dans ces conditions, les débats ne durent pas.

在这种条件不会

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ça continue comme ça fait comme ça.

这样一直着。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Une activité qui se poursuit encore et toujours.

这一活动不断。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Rester à 22 minutes de conduite pendant l'examen.

驾驶考试22分钟。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Ça va durer à peu près deux semaines.

大概两个星期。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Pendant une bonne cure de trois semaines.

这个疗程要

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Cette grande tournée dans toute la France durera une douzaine d'années.

这次全法巡演了十几年。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每一问

Les règles durent entre deux et six jours.

月经2天至6天。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Le voyage en calèche dure douze jours.

马车之旅十二天。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ça prend un petit peu de temps ça peut durer 5 minutes.

大概搅拌五分钟。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il en alla ainsi pendant trois jours entiers.

这种情况整整了三天。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La récolte ne dure que 5 semaines dans l'année.

收获期一年中仅5

评价该例句:好评差评指正
彩视频短片合集

Et puis ce qui est le plus difficile, c'est d'entretenir un programme.

最困难的是这么做。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je pense que l'épreuve peut durer là.

我觉得比赛可能会去。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Likez au maximum pour voir la suite de la vidéo.

为了的更新请多点赞。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce combat avait duré un quart d’heure.

这场战斗了一刻钟。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

C'est une présence constante tout au long de la journée.

这是一整天的存在。

评价该例句:好评差评指正
动漫人生

La panne sèche, ca peut durer huit jours.

才思枯竭,可以8天。

评价该例句:好评差评指正
比利时国王菲利普圣诞演讲

Je suis confiant que cet effort sera poursuivi.

我相信这一努力将进行。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Ah, il est en rendez-vous jusqu'à midi.

啊,他有个约会会到中午。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


deux, deux points, deux-coups, deux-deux, deux-hunit, deuxième, deuxièmement, deux-mâts, deux-pièces, deux-points,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接