1.Et elle reprit son père par le cou.

她又抱紧她父亲的颈子。

2.Juan la serra contre lui, s’accrochant à une racine qu’il agrippait de toutes ses forces.

胡安抱紧了她，拼命抓住了一棵树的根茎。

3.Mon enfant, fit mon oncle en me serrant sur sa poitrine, te voila sauvé ! »

“亲的孩子，你得救了！”他叫道，用手臂抱紧了我。

4.Keira posa délicatement l'objet sur le sol. Elle me serra dans ses bras et m'embrassa. Il faisait encore plein jour, et pourtant, à nos pieds, brillait la plus belle nuit que nous ayons jamais vue.

心翼翼地把这块东西放了地上。她抱紧我，与我热吻。现天还没黑，我们的脚下却闪烁着一片我们有生以来见过的最美丽的星空。