Le Procureur a fait savoir que les éléments de preuve dont elle entend se prévaloir lors du procès consistent en 39 cassettes vidéo, 49 cassettes audio, les enregistrements sonores de 48 émissions radiodiffusées, 27 transcriptions d'émissions de la Radio-télévision libre des mille collines, 57 exemplaires du journal Kangura, 80 articles divers et 97 déclarations de témoins.

检察官已经表示，她将中使用的材料包括39录像带、49录音带、48录音、27份千丘自电台——电视台（RTLM）稿、57份《Kangura》报纸、80篇摘选文章和97份证人供词。