有奖纠错
| 划词

Je suis content de ma nouvelle voiture.

自己车感到满意

评价该例句:好评差评指正

Elle me plaît beaucoup, la nouvelle secrétaire.

秘书很满意

评价该例句:好评差评指正

Juillette est fière de ses nouvelles bottes.

朱丽叶靴子很满意

评价该例句:好评差评指正

Ces parents sont enchantés de leur gendre.

父母女婿非常满意

评价该例句:好评差评指正

Elle n'est pas satisfaite de son gendre.

女婿不满意

评价该例句:好评差评指正

Elle est bien contente de ses bottes.

靴子很满意

评价该例句:好评差评指正

Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.

主管人下属很满意

评价该例句:好评差评指正

Cherchez à ce qu'on soit content de vous.

尽量让人满意

评价该例句:好评差评指正

Le professeur est-il content de votre travail?

教授作业满意吗?

评价该例句:好评差评指正

Je suis médiocrement satisfait de sa conduite.

为不太满意

评价该例句:好评差评指正

D. Tous les négociateurs se sont déclarés satisfaits des résultats.

谈判均结果表示满意

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai qu'à me louer de ses services.

工作极为满意

评价该例句:好评差评指正

En effet, le directeur n'a pas trop apprécié votre travail.

因为经理工作不太满意

评价该例句:好评差评指正

Je suis très content de ce scoop.

这条独家闻很满意

评价该例句:好评差评指正

Il y a peu d'hommes qui soient contents de leur sort.

很少有自己命运满意人。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing.

在北京逗留非常满意

评价该例句:好评差评指正

Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .

满意就是我最高嘉奖。

评价该例句:好评差评指正

Il a agi de telle sorte que tout le monde pourrait être content de lui.

做得人人都可能满意

评价该例句:好评差评指正

Je suis rassuré sur ce moyen héroïque de résoudre le problème.

这个英勇解决问题方式很满意

评价该例句:好评差评指正

Moi, je suis très content de mon dessin.

我呢,反正是素描很满意就是了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


défocalisation, défocation, défoliaison, défoliant, défoliateur, défoliation, défolier, défonçage, défonce, défoncé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Charlie est bien content de ses bottes.

查理他的靴子很满意

评价该例句:好评差评指正
法语900句

34.J'espère que vous serez content de cette chambre. J'espère que cette chambre vous plaira.

但愿您房间满意

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Monsieur le ministre est très content de vous.

部长你很满意

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Je suis très heureuse de la façon dont les choses sont organisées, vraiment très heureuse.

这里的办学方式非常满意,确非常满意。”

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Donc, je suis très contente de cette table.

所以这张桌子非常满意

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Vous êtes satisfait du travail de votre femme?

太太的工作满意吗?

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je suis super content de ce produit.

该产品感到非常满意

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

Je suis contente de ce que j'ai sorti.

做出的菜很满意

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨

Je suis content de ce que j'ai fait.

做的也很满意

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Est-ce que je suis épanouie dans mon travail ?

自己的工作感到满意吗?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il fut content de la mine ferme de son avocat.

坚定的神情感到满意

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

Ce soir. Mais elle n’est pas contente de l’oral.

今晚。但是她口语不满意

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je suis assez content de moi.

自己很满意

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Salut, ça va ? Vous êtes contents de votre séjour à Paris ?

嗨,好吗?巴黎之行感到满意吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

Franck n'a pas l'air très content de lui.

弗兰克看起来自己不太满意

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Mais tout le monde se décrète ravi de l'expérience.

但是每个人都这次经历很满意

评价该例句:好评差评指正
法语900句

A Oui, vous êtes content de ce voyage?

是啊。您这趟旅行满意吗?

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Est-ce que je suis vraiment content de ma situation ?

现在的状况真的满意吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨

Je me sens content de mon parcours dans l'ombre.

自己在暗处的表现感到满意

评价该例句:好评差评指正
贸法语脱口说

Si vous n’êtes pas content de votre chambre, n’hésitez pas à me le dire.

如果您房间不满意,尽管告诉

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dégarnisseuse, Degas, dégasolinage, dégasoliner, dégasonnage, dégât, dégâts, dégauchi, dégauchir, dégauchissage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接