Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎每年吸引了大量游客。
Il y a des kilomètres de pellicule.
儿有大量胶片。
Cette entreprise produit une multiplicité des machines-outils.
司生产大量机床。
Des quantités énormes d'eau sont utilisées pour produire du fourrage pour le bétail .
大量水被用于生产饲料。
Ce roman a conquis un vaste public.
部小说赢得了大量读者。
Le francais a emprunté de nombreux mots à l'anglais.
法语从英语借用了大量单词。
Elle a acheté la multiplicité des articles ménagers.
她买了大量家庭用品。
Intérieur conception d'un grand nombre de propriétaires ont été reconnus!
大量室内设计被业主认同!
L’établissement hospitalier importe de nombreux matériels medicaux.
医疗机构引进了大量医疗器材。
À l'heure actuelle, la société dispose d'un grand nombre de talents professionnels.
目前司拥有大量专业优秀人才。
En outre, il ya beaucoup de l'offre d'étain, de la fourniture de petit bois!
另外有大量铁皮供应，小木材供应！
Il a fait de nombreuses suppressions dans son texte.
他对自章作了大量删节。
Peut fournir beaucoup d'informations techniques et de soutien technique.
可提供大量技术资料与技术支持。
– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
（那些水坝在构建之前做了大量研究。
Dans les soirées étudiantes, l' alcool coule toujours à flot.
大学生聚会时，总会喝大量酒。
Nécessite une grande quantité de diluant et s'il vous plaît contactez-moi de vous remercier!
需要大量稀释剂请和我联系谢谢!
Mais cette exposition permanente a un coût.
但是样大量曝光还是有一定代价。
La société a beaucoup de ressources dans l'espoir d'une action ordinaire.
本司拥有大量资源，希望能共同分享。
La surproduction laitière cause une bonne dissipation.
奶制品生产过剩造成了大量浪费。
Les pompiers ont noyé l'incendie sous des tonnes d'eau.
消防人员用大量水扑灭了火灾。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais avec un peu d'humour, une dose de recherche et beaucoup d’anecdotes !
但只需要一点幽默感，大量的研究和大量的轶事 !
C'est que les glands contiennent beaucoup de tannins.
橡子含有大量的单宁酸。
Elles avaient juste besoin d'une bonne dose de guilis-guilis.
它们只需要大量的痒痒。
Donc j'avais besoin de beaucoup beaucoup de jus de citron.
所以我需要大量的柠檬汁。
Aussi les végétaux doivent-ils absorber une grande quantité de liquide.
也需要吸收大量的液体。
Et ils cultivaient aussi beaucoup de céréales.
他们也大量的谷。
Il y a énormément d'engagement sur ce parc.
投入大量的心血。
Daniel, j'ai besoin d'une grosse quantité de soie, aujourd'hui.
Daniel，我今天需要大量的丝绸。
Une avalanche, c'est une énorme masse de neige qui se détache d'une montagne.
雪崩是指大量的雪脱离山。
Et donc, plein de pigeons ont été abandonnés.
于是，大量的鸽子被遗弃。
Leur présence donne lieu à de nombreuses discussions.
他们的存在，引起大量的讨论。
D. Le site assure un grand nombre de fonctions urbaines.
D. 站点支持大量的城市功能。
L'incendie a fait fondre de grandes quantités de plomb qui se trouvaient dans la toiture.
大火从屋顶上融化大量的铅。
Le père remplit alors le coffre d'une grande quantité d'or.
父亲在箱子里装满大量的金子。
Il entraine donc une augmentation du nombre d'overdoses et de décès.
它导致大量的药过量和死亡事件。
Or, en milieu tropical, il y a beaucoup d'eau.
在热带环境中，有大量的水。
Mais pour assurer ce rythme, il faut une grosse logistique.
为确保速度，需要大量的流。
Le ruissellement des pluies charrie quantité de polluants.
雨水的径流带来大量的污染。
Car pour produire notre nourriture, d'énormes quantités d'eau sont nécessaires.
因为要想生产食，需要大量的水。
Elle contient également beaucoup de fibres, efficaces contre la constipation.
它还含有大量的纤维，可以缓解便秘。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
游客。
儿有
司生产
章作了
也需要吸收
投入
