La baie baigne les côtes des provinces du Shandong.
山东省濒临海。
Je n'ai jamais vu le monstre du Loch Ness .
我从没见过海怪。
Elle n'avait jamais vu la mer jusqu'à ce jour.
在这天之前她从未见过海。
Depuis ma fenêtre,j'aperçois la mer.
从窗口我可以看见海。
Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.
这所房子面朝海,有引力。
La mer brille au soleil.
海在照耀下波光闪闪。
Ces immeubles nous cachent la mer.
因为这些房子挡着,我们看不见海。
Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?
你还记得当你第一次看到海样子吗?
Est-ce que tu te souviens de la première fois que tu as vu la mer?
Il cherche une aiguille dans une botte de foin.
海捞针。
La mer s'étend à perte de vue.
海一望无际。
La maison fait face à la mer.
房子面向海。
La grenouille dans un puits ne sait rien de la haute mer.
井蛙不知海。
Sa maison fait face à la mer.
他房屋面向海。
Du haut de la colline, on découvre la mer.
从山岗顶上望得见海。
Une belle chambre avec vue sur la mer et je déjeune.
我房间美,面向海。
Elle n'a pas vu la mer jusqu'à ce jour.
Il confine occidentale era il mar grande.
西方疆界就是海和海岸。
Et face aux vagues de l'océan .
当面对海浪涛时候。
Les gens pensent toujours que la mer est inépuisable.
人们总是认为海是取之不尽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il retourna à la mer en courant.
他跑回。
Au loin, on voit la mer.
在远处,我们可以看到。
Le ciel est bleu, la mer est bleu.
天空蓝色的,蓝色的。
Le bleu du ciel, le bleu de la mer !
天空的颜色,的颜色。
Oh, la mer, le ciel et les oiseaux.
哦,,蓝天,鸟儿。
Ah ça sent bon, ça sent la mer.
好香啊,有的味道。
Trois de ses commerces sont déjà tombés à l'eau.
三个商业中心已经石沉。
Il est même arrivé que ces rivières n'arrivent pas à se déverser dans la mer, quand celle-ci était déchaînée.
当波涛汹涌时,流甚至不能注入。
Quand j'étais petit, j'aimais beaucoup la mer.
小时候,我很爱。
C'est le point en mer le plus éloigné des côtes.
它中离岸最远的地方。
Il est évident que ce creek court à la mer.
“显然通向的。
Une tiquante dans un grenier à foin ! Est-ce que c’est possible ?
捞针!怎么办得到?”
La mer, le bruit des vagues.
,浪的声音。
La mer avait viré au noir.
看到已变成黑色。
Halo Nicolas, la mer sera-t-elle l'avenir de l'homme ?
所以Nicolas, 人类的未来归宿吗?
C'est peint dessus, des paysages, de la mer ou de la montagne.
上面画着风景,和高山。
– Eh oui, ce n’est pas aussi difficile qu’avaler toute la mer, boire toute la mer.
的,没有吞下整片,喝完整片么难。
Il y a la mer entre nous, dit-elle.
“汪洋隔着我们呢。”
Et tiens d'ailleurs, la mer, on va en parler !
没错,,我们一会还要谈论它!
Un bon petit soleil et… et la mer.
阳光和… … 和。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释