L'arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.
多生育的
后假期为10周。
Les femmes qui perçoivent une indemnité de maternité pendant la période de grossesse et d'accouchement - 70 jours avant l'accouchement et 56 jours après (70 jours en cas d'accouchement difficile ou d'accouchement de plus d'un enfant).
妇在怀孕期间和分娩期间
领取一笔
妇补助金-分娩前为期70
历日,分娩后为期56
历日(对于难
或生育两
或更多
的妇
,这一期间
延长至70
历日)。
Selon l'article 18 de la Loi sur les congés, les femmes ont droit à un congé de maternité de 70 jours civils avant l'accouchement et de 56 jours civils après (70 jours civils en cas de complications de l'accouchement ou de la naissance de deux ou plusieurs enfants).
根据《休假法》第18条,妇享受70天
前假和56天
后假(在难
或双胞
或多
生育的情况下,
享用70天
后假)。
Les femmes ont droit à un congé de grossesse et d'accouchement, qui est de 70 jours (ou 84 en cas de grossesse multiple) avant l'accouchement et de 70 jours (ou de 86 en cas d'accouchement difficile et de 110 en cas de naissance de deux ou plusieurs enfants) après l'accouchement.
妇在分娩前有权休70
日历天的
假(多
怀孕为84天),此后
以休70
日历天(难
为86天,两
或多
生育为110天)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。