1.La conception de systèmes multifaisceaux et multicanaux perfectionnés permettant la réception simultanée de données provenant de plusieurs satellites a démarré.

1.先进的多波束和多波段系统用于从数颗卫星同时接收，目前这一系统的设计工作已经开始。

2.Nigeriasat-2, dont la masse est de l'ordre de 300 kilogrammes, a une résolution au sol de 2,5 et 5 mètres dans quatre bandes multispectrales.

2.尼2号卫星300公斤，地分辨率为2.5米和5米，有四个多光谱波段。

3.Une carte de cas avait été établie sur la base de l'incidence cumulative des cas et un modèle de prévision des risques environnementaux avait été élaboré à partir d'une image multispectrale de synthèse générée par l'instrument de cartographie thématique (capteur TM) du satellite d'observation des terres Landsat 5.

3.根据病例的累积发生率绘制了病例图，并以5号大地遥感卫星上的专题成像仪创建的多波段合成图像为基础，开发了环境风险预测模型。