有奖纠错
| 划词

(Québec) C'est dans une chaleur humide et sous un ciel nuageux que les marcheurs et les cyclistes du quatrième 24 heures du Lac-Beauport ont complété leur défi hier après-midi.

魁北克)昨下午,在湿热多云下,步行和车手完成了第四届美港湖24小时活动旅程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被写, 被许诺的, 被选举权, 被选举人, 被选举资格, 被选通的, 被雪覆盖的, 被询问的, 被驯服, 被驯化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le jour du lendemain se leva triste et nuageux.

第二是个阴霾日子。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

George bâilla longuement et contempla d'un air inconsolable le ciel nocturne chargé de nuages.

乔治打了个大哈欠,郁闷地看着夜空。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On aperçoit un anneau lumineux comme celui-ci dans le ciel nuageux du Texas.

在德克萨斯州空中可以看到这样光环。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Même avec un ciel brouillé, la vie est belle.

即使是空,生活是美好

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et ça forme des ascendances nuageuses.

它形成上升气流。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Un ciel gris et nuageux surplombe la plage de Saint-Malo.

- 灰空笼罩着圣马洛海滩。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

E.Tran Nguyen: Beaucoup de soleil dans le Sud-Est, contrairement au Nord, plus nuageux.

E.Tran Nguyen:东南部有很阳光,不像北方。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年7月合集

La fusée russe a percé le ciel nuageux de Kourou en Guyane il y a quelques dizaines de minutes.

几十分钟前,俄罗斯火箭刺穿了法属圭亚那库鲁空。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mon oncle ne m’adressa pas une seule fois la parole. Ses regards, invariablement tournés vers le ciel, se perdaient dans sa teinte grise et brumeuse.

叔父一句话也不对我说。他视线永远对着空,消失在它那灰远处。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ainsi se passa cette première nuit au fond du cratère. Le lendemain, un ciel gris, nuageux, lourd, s’abaissa sur le sommet du cône.

第二,灰而低沉空悬挂在圆锥项上。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Nous avons vu plein de façons de dire qu'il faisait beau ou chaud ou trop chaud. On va maintenant voir des moyens de parler d'une météo dans laquelle il y a pas mal de nuages.

我们看了很表示晴或者说法。现在我们要来看看表示说法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


被粘污的, 被占用的, 被战胜的, 被招募, 被照亮, 被照耀, 被罩, 被折磨的, 被震撼, 被征服的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接