有奖纠错
| 划词

L'écrevisse rougit en cuisant.

虾是在烧煮时候

评价该例句:好评差评指正

Ces modifications sont notamment les suivantes : tiges déformées et présentant des tumeurs, feuilles asymétriques et boursouflées, croissance accrue des tiges latérales, nanisme, buissonnement, gigantisme, « forêt rousse », et modifications cellulaires (ruptures des chromosomes).

些影响包括弯曲、形、茎部粗、叶片不称或卷曲、侧增生、矮化、灌木丛生、化、木质以及细胞出现瑕疵(染色体破裂)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dessemeler, desserrage, desserre, desserré, desserrement, desserrer, desserroir, dessert, desserte, dessertir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

De verte elle était passée au rouge.

颜色也了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 3: le chlore rend les yeux rouges.

眼睛

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Le fessier irrité, c'est une dent qui pousse.

屁股是因为他要长牙齿了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Le feu de la Coupe était redevenu rouge.

火焰杯里的火了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

S'ils deviennent rouges, tu sais ce que ça veut dire.

如果眼睛,你知道这意味着什么。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Ils deviennent rouges, on va dire, à partir du mois d'octobre.

我们说,从10月开始,它们

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Oh oui, pour être rouges, elles sont rouges.

噢是的,为了,鞋子是色的。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et on mesure le temps qui s'écoule jusqu'au moment où la peau commence à rougir.

然后我们测量了皮肤开始所需的时间。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Certaines feuilles produisent de anthocyane, le pigment qui les fait rougir.

有些叶子产生花青,这种色它们

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

C’est aussi depuis ce jour que les érables rougissent chaque automne avant que leurs feuilles tombent.

也是从那以后,枫树每个秋天在落叶前树叶都

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La toute petite partie du visage de Hagrid qui n'était pas couverte de bleus devint écarlate.

海格脸上没有青紫色的那小块皮肤了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

La peau, sur la main de Harry, s'irrita plus vite et devint bientôt rouge et enflammée.

哈利手背上的皮肤现在变得更敏感,很快就了,像着了火样地疼。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Le silence revint et tout le monde reporta son attention sur la Coupe dont les flammes rougeoyèrent à nouveau.

掌声和交谈声渐渐平息了。现在每个人的注意力再集中在高脚杯上,几秒钟后,火苗了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Les feuilles d'érable commencent tout juste à rougir.

- 枫叶刚刚开始

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Fermez les yeux et concentreztoute votre énergie pour devenir rouge.

闭上眼睛,集中全部精力

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Savez-vous pourquoi les érables rougissent chaque automne ?

你知道为什么枫树每年秋天都吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Le rougé est d'une puissance merveilleuse.

的人具有奇妙的力量。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

L'arbre noircit, les aiguilles rougissent, comme brûlées.

树变黑了,针叶了,好像被烧焦了样。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Face à la canicule, 4 départements d'Auvergne-Rhône-Alpes s'apprêtent à passer au rouge.

面对热浪,奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯4个省正准备

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Et une fois que c'est rouge, c'est que c'est mûr, donc vous pouvez le manger.

旦它了, 它就熟了,你就可以吃了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dessiccatif, dessiccation, dessié, dessiller, dessilteur, dessin, dessin animé, dessinailler, dessinateur, dessinateur-cartographe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接