1.Aussi ses instincts de naturaliste devaient-ils être plus d'une fois utilisés par la suite, et, pour son début, il ne se trompa pas.
1.过去他已经不止一次地学的用处，这一次他也没有弄错。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Le chien avait le droit d’être surpris, puisqu’il ne savait pas l’histoire naturelle.
狗是不懂得博，难怪它要吃惊。
2.Le jeune garçon était très-fort en histoire naturelle et avait toujours eu une véritable passion pour cette science.
少年不但热爱博，而且精通这门科。
3.C’est un « cycas revoluta » , dont j’ai le portrait dans notre dictionnaire d’histoire naturelle !
“这是一棵凤尾松，我曾在我们《博大典》里看到过一张这样图画！”赫伯特说。
4.À force de s’appliquer, il se maintint toujours vers le milieu de la classe; une fois même, il gagna un premier accessit d’histoire naturelle.
靠了用功，他在班上总是保持中下水平；有一回考博，他虽有得奖，却受到了表扬。
5.À force de s'appliquer, il se maintint toujours vers le milieu de la classe; une fois même, il gagna un premier accessit d'histoire naturelle.
6.Le département Égyptologie du musée du Louvre participe à l’exposition de la Grande Halle de la Villette en prêtant cette sculpture de Toutânkhamon que l’on découvre ici, aux pieds du dieu Amon.
卢浮宫博馆埃及部门参加了维莱特大展厅展览，借用了我们在这里发现图坦卡蒙雕塑，在阿蒙神脚下。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学的用处，这一次他也没有弄错。
，难怪它要吃惊。
典》里看到过一张这样
有得奖，却受到了表扬。
埃及
