有奖纠错
| 划词

Les rêves des jeunes sont souvent ambitieux.

年轻人的梦想常常充满野心。

评价该例句:好评差评指正

Vive la paix partout dans le monde.

世界处处充满和平。

评价该例句:好评差评指正

La vie est vraiment pleine de joie.

人生真是充满乐趣。

评价该例句:好评差评指正

Le jeu subtil des détails, quel charme !

细节的变化充满魅力!

评价该例句:好评差评指正

Mes nuits sont pleines de terreur .

我的夜晚充满

评价该例句:好评差评指正

Ce film fantastique est plein de truquages.

部幻想影片里充满了特技。

评价该例句:好评差评指正

C’est une boule d’énergie et de joie.

一个充满能量与快乐的

评价该例句:好评差评指正

Charmainesheh anniversaire plein de voeux à la joie infinie!

愿charmainesheh的生日充满无穷的快乐!

评价该例句:好评差评指正

Plein de vitalité et la passion de start-ups!

充满活力和激情的创业

评价该例句:好评差评指正

Tout le roman dégafe un sentiment d'amertume.

个小说充满着一种痛苦的情感。

评价该例句:好评差评指正

D'où me vient cette foi dont mon cœur surabonde ?

充满我心的信仰,从何处降临?

评价该例句:好评差评指正

La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.

青年人充满幻想,以为可以得到一切。

评价该例句:好评差评指正

Chacun a de différentes poursuites et de varier altitude sur la vie.

对有的人,生活需要充满冒险。

评价该例句:好评差评指正

Et encore vous faisons avoir une confiance en interview.

更会使你对签证充满希望与自信!

评价该例句:好评差评指正

Sûr de lui, rien ne lui fait perdre son aplomb.

充满自信,没有什么能让他失去冷静。

评价该例句:好评差评指正

Juste savoir cela me remplit le cœur de bonheur.

只是想到个,我的心就充满幸福。

评价该例句:好评差评指正

Le Milan AC est quant à lui en plein doute.

现在的Milan让人对他充满了疑惑。

评价该例句:好评差评指正

La nuit est pleine de chants joyeux, le bois craque dans le feu.

夜晚充满了快乐的歌,火里木头崩裂。

评价该例句:好评差评指正

Malgré ses efforts, ses yeux s’emplirent de larmes.

尽管他极力忍住,眼睛里却充满了泪水。

评价该例句:好评差评指正

Sans l'amitié, la vie est triste et hostile.

没有友谊,生活是可悲的和充满敌意的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


策划一笔生意, 策划一次暴动, 策划一件坏事, 策划阴谋, 策划阴谋者, 策划者, 策划政变, 策励, 策论, 策略,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语视听说III

Avec le dessinateur Albert Uderzo, il a inventé un style de BD humoristique jamais égalé… truffé de références historiques, de jeux de mots et de gags.

他与设计师 Albert Uderzo 起发种前所未有的幽默漫画风格 充满历史参考、双关语和笑点。

评价该例句:好评差评指正
·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Je vois des moments difficiles qui vous attendent, hélas… très difficiles… Ce que vous redoutez va se produire, je le crains… Et peut-être plus tôt que vous ne le pensez… Sa voix se transforma presque en un murmure.

我看到前面的日子充满艰辛 非常艰难 我担心的东西真的会到来 也许比想象的还要快 ”她说话的声音越来越低,到后来几乎成耳语。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


岑寂, , 涔涔, 涔涔泪下, , 梣树种植地, 噌吰, , 层(大气), 层(胶合板的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接