有奖纠错
| 划词

L'esclave achète très cher sa liberté.

奴隶付出才获得自由。

评价该例句:好评差评指正

Toute faute se paie.

任何错误都要付出

评价该例句:好评差评指正

Ce soir, l'ennemi connaîtra le coût du sang et des larmes, et des larmes.

今晚, 敌人将会了解到和泪, 泪.

评价该例句:好评差评指正

La croissance économique ne peut pas se faire au détriment de l'environnement.

经济增长不能以破坏环境为

评价该例句:好评差评指正

Le coût de la paix sera toujours moindre que celui de la guerre.

和平始终低于战争

评价该例句:好评差评指正

Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes.

今晚敌人将知道水和泪水

评价该例句:好评差评指正

Le poisson apporte à un prix élevé cette semaine.

鱼是带来了高昂,这周。

评价该例句:好评差评指正

Le fond de teint nécessaire à Madame ?

“夫人*”打粉底得多

评价该例句:好评差评指正

Mais c’est le coût indispensable pour l’être humain ?

难道这是人类发展必然要付出吗?

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons que le coût du retard sera nettement inférieur à celui de la guerre.

我们认为,等待远远小于战争

评价该例句:好评差评指正

Les jeunes sans emploi sont menacés plus que les autres par la marginalisation et l'exclusion.

同时青年失业和社会也很高。

评价该例句:好评差评指正

On a maintenant plus à perdre à laisser la situation telle quelle qu'à la changer.

让形势保持不变比改变形势

评价该例句:好评差评指正

L'expérience a montré qu'il est moins coûteux de prévenir que de maîtriser les conflits.

经验显示,防范冲突低于控制冲突

评价该例句:好评差评指正

Ca coute si cher à la France !

... 我们国家付出实在是太了!

评价该例句:好评差评指正

Mais cette exposition permanente a un coût.

但是这样曝光还是有一定

评价该例句:好评差评指正

La non-prolifération n'est pas gratuite, mais les dividendes en valent bien le prix.

不扩散并非没有,但它是值得

评价该例句:好评差评指正

L'inaction aurait un coût largement supérieur à l'adoption de décisions rapides.

无所事事超过立即采取行动

评价该例句:好评差评指正

Le prix d'un intérêt sporadique sera élevé, mais celui d'une fragmentation le sera encore plus.

照顾别利益,解体则更为昂贵。

评价该例句:好评差评指正

Il aura deux heures de colle, c'est le tarif !

会有两小时留校,这是要付出

评价该例句:好评差评指正

La liberte a toujours un prix.

自由总要有

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


slawsonite, sleeper, sleeperette, sleeping, sleeping-car, slice, slicer, slicole, slide, slikke,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

Ouais j'en ai fait les frais, j'en ai fait les frais...

,我为此付出了代价,付出了代价

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Un horrible secret, à cacher à tout prix.

秘密 必须代价将其埋葬。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Je sais ce que cela vous a coûté.

我知道们付出了什么代价

评价该例句:好评差评指正
Food Story

En ayant payé juste un tout petit prix.

而我付出代价非常小。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Il va tout faire pour récupérer la couronne.

他会惜一切代价夺回王冠。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le coup d'État a failli lui coûter cher.

变几乎让他付出了代价

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Mais tu devras en payer le prix.

为此付出代价

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Difficile à dire quel en sera le montant pour toi.

很难预测代价将会是什么。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ah là la tu vas prendre cher ! [Rires]

哦,会付出惨重代价!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Non toi tu vas prendre cher !

付出惨痛代价!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Les petits en font aussi les frais.

小孩子们也付出了代价

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au prix de pertes importantes, les Britanniques l'emportent.

英国人以巨大代价获胜。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Il faut le retrouver coûte que coûte!

惜一切代价找回来!

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Et toujours il coûte trop cher.

代价依然很昂贵。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

La liberté vaut qu’on la paye.

自由必须付出代价

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Risquer la liberté sans jamais baisser les yeux.

怕以自由为代价, 义无反顾。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ouais, ça veut dire que ça m’a coûté très cher quoi.

这话意为,我为此付出代价很大。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

La science s’ouvre donc au grand public, mais à quel prix?

科学向公众开放,但代价是什么?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le paysan de France n'épargne rien pour gagner la bataille du pain.

法国农民惜一切代价赢得面包之战。

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Seuls ceux qui se sont battus pour la liberté en connaissent le prix.

只有那些为自由而战人才知道代价

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


slovénie, slow, slow-fox, sluice, slump-test, sm, smack, smala, smalt, smaltine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接