有奖纠错
| 划词

Les voyages en train sont toujours effectués en première classe, y compris dans les voitures-couchettes ou les voitures-lits. Certains organismes accordent soit un compartiment simple, soit un compartiment double en voiture-lit, selon le grade du fonctionnaire.

乘火车旅行的通用舱为头等舱,包括酌情予卧铺;有些组织对卧铺加以区别,取决于旅行者的级别。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不受, 不受…影响的, 不受处罚, 不受法律保护者, 不受欢迎的人, 不受拘束的, 不受拘束的性格, 不受控制, 不受束缚的(思想上), 不受修道誓约约束的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

Certains aiment voyager en train parce que l’on peut admirer les paysages à travers la fenêtre.

一些人喜欢旅行,因为可以欣赏窗外的风景。

评价该例句:好评差评指正
heinemann GK

Mon grand frère peut faire un voyage dans le train.

我哥哥可以旅行

评价该例句:好评差评指正
heinemann GK

Il peut faire le voyage dans le train aussi.

他也可以旅行

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年

Est-ce que c’est mieux que je voyage en train ou à plusieurs dans une voiture ?

旅行还是与他人一起旅行更好?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年6

Aujourd'hui la journée était compliquée pour ceux qui voulaient se déplacer en train en France..

今天,对于那些想在法国旅行的人来说,这一天很复杂。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12

Voyager en train ne vous coûtera pas plus cher en 2024, à condition d'emprunter les trains à petits prix.

- 2024 年,如果您坐低成本旅行不会花费更多。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Sur cette carte, l'éloignement des villes de province par rapport à Paris représente le temps de trajet par le train.

在此地图上,省内城市与巴黎的距离表示旅行时间。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12

L.Delahousse: Il va falloir suivre l'actualité sociale lors des prochains week-ends afin de savoir si vous pourrez vous déplacer en train.

- L.Delahousse:我们将不得不在接下来的周末关注社会新闻,以便了解您是否可以旅行

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Par exemple, tu vas voyager en train ou en avion mais on utilise « dans » si la personne est à l'intérieur du moyen de transport.

比如,你要或飞机旅行,但如果这个人在交通工具内,我们使用“dans”。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8

Et puis, tendez bien l'oreille si vous voyagez en train dans les jours à venir: c'est un peu la loterie, mais parmi les agents SNCF à bord, des blagueurs invétérés entendent faire de votre trajet un moment unique.

然后,如果您在未来几天旅行,请仔细听:这有点像彩票,但在船上的 SNCF 特工中,顽固的小丑打算让您的旅行成为一个独特的时刻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不送气, 不俗, 不速之客, 不随意肌, 不随意运动, 不遂, 不碎的, 不损害, 不损坏, 不缩水的布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接