有奖纠错
| 划词

Aujourd'hui, le monde est engagé dans une autre période de grands défis, et si nous continuons de travailler ensemble, cette inébranlable unité de détermination sera nôtre.

今天,世界处个巨大挑战时期,我们只要继续共同努力,会有这种不可动摇决心

评价该例句:好评差评指正

Celui-ci a reconnu les gigantesques défis qu'ils devaient relever et leur a dit que le succès était uniquement possible grâce à ce qu'il appelait une inébranlable unité de détermination.

他承认他们巨大挑战并指出,只要有他所说不可动摇决心可取得成功。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打败使沮丧, 打败仗, 打扮, 打扮<俗>, 打扮得刺眼, 打扮得过于艳丽, 打扮得真俏, 打扮一番, 打扮自己, 打棒球用的球,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Inébranlable, mon ami ; ainsi donc, à neuf heures tiens-toi prêt ici, à l’hôtel ; je viendrai te prendre.

决心不可动摇,朋友。因此九点钟您必须在队部好,我到时候来找你。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le regard du paralytique demeura immobile et par conséquent muet, ce qui voulait dire : Je persiste dans ma volonté.

“那不老人眼光始终坚定不移,他正种表情来显示他决心不可动摇

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Elle avait interprété cela comme une proposition héroïque de lutter sans trêve contre les ravages du temps, mais il fut plus explicite : sa détermination de s'ôter la vie à soixante ans était irrévocable.

她将此解释为不断与时间蹂躏作斗争英勇提议,但更明确地说:她在 60 岁时结束自己生命决心不可动摇

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打动人的, 打洞, 打洞器, 打洞钳, 打斗, 打嘟噜, 打赌, 打赌者, 打短工, 打断,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接