有奖纠错
| 划词

Il ne sait ni lire ni écrire.

不会读也不会写。

评价该例句:好评差评指正

Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.

文盲意味着不会读书也不会写字的人。

评价该例句:好评差评指正

Je ne me ferai jamais à ce temps.

永远都不会适应这个天气。

评价该例句:好评差评指正

C'est un âne, il ne sait rien faire.

他真是个傻瓜,什不会干。

评价该例句:好评差评指正

Il est trop malin pour agir ainsi.

像他这的人是不会干的。

评价该例句:好评差评指正

Je vais t'attendre, mais pas éternellement.

会等你,但不会永远等去。

评价该例句:好评差评指正

On ne fera ni le repassage, ni la lessive.

们既不会去熨衣服也不去洗衣服。

评价该例句:好评差评指正

Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.

如果照的意思, 不会去他家。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

不会弹钢琴也不会弹吉他。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais danser ni la valse ni la samba.

不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。

评价该例句:好评差评指正

On ne va pas se battre, je ne ferai plus!

不会打架,不会做更多了!

评价该例句:好评差评指正

L’eau ne reste pas sur les montagnes, ni la vengeance sur un grand coeur.

不会留在山上, 报仇不会留在高贵的心中.

评价该例句:好评差评指正

Le bon chocolat ne vous rendra pas malade. Il ne vousfera même pas grossir.

好的巧克力不会让你生病。甚至不会让你发胖。

评价该例句:好评差评指正

Il ne sait pas se conduire en société.

不会处世。

评价该例句:好评差评指正

N'aiment et ne sont pas aimés ceux qui veulent épargner, économiser leurs sentiments.

不舍得付出情感的人不会爱,也不会被别人爱。

评价该例句:好评差评指正

Il est très bien toléré et ne pique pas les yeux.

本品有很好的耐受性(不会引起不适)并不会刺伤眼睛。

评价该例句:好评差评指正

Cet état de choses ne saurait durer.

这种情况不会持久。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas me servir de l'ordinateur.

不会用电脑。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne reviendra pas de si tôt.

不会立即回来。

评价该例句:好评差评指正

Rien ne devrait filtrer des discussions entre lui et le président, du moins côté Élysée.

他们所谈论的内容将不会被透露给任何人,至少爱丽舍宫不会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dette, détubage, détumescence, DEUG, deuil, deus ex machina, deutér, deutér(o)-, deutéranomal, deutéranomalie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《埃及艳后》音乐剧

Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.

我将忠贞渝,后悔,也停歇。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Tu ne parles pas vietnamien ? Tu ne parles pas indonésien ?

说越南语吗?你说印度尼西亚语吗?

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

Mane ne dira rien, en plus il ne le saura même pas.

马内说什么的,他甚至知道。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

On ne veut voter ni pour l’un ni pour l’autre.

我们既这个,也另一个。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Celui qui ne te juge pas et n’essayera jamais de se taper ton mec.

评判你,也永远图伤害你。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Et donc de ne pas se faire repérer par la plupart de ses proies.

因此被大部分的所发现。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Non, répondit Glenarvan, aucun débris n’a pu dériver si loin du navire.

的,船上的断料漂这么远。”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Moi, je ne sais pas encore utiliser les baguettes !

我还用筷子!

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Je sais pas faire les clins d'oeil !

眨眼睛。

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Les humains ne changent pas ils aiment les stars !

人类就是喜欢明星啊改变的!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Ce n'est pas moi qui dépenserai de l'argent pour ça.

我是花钱买它的。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Non, je ne parle pas japonais.

,我说日语。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Il n'y a plus de confusion possible.

再有混淆。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Sinon ce ne serait pas drôle !

否则它很有趣!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Varsovie ne peut pas plus être tartare que Venise ne peut être tudesque.

华沙永远属于鞑靼族,正如威尼斯永远属于日耳曼族。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Il lui apprit qu'elle ne devait plus le revoir.

再看见他了。

评价该例句:好评差评指正
《花木兰》合集

Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.

我满头大汗但我游泳啊!

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Non, non, ce n'est pas cher.

的,这很贵的。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Mais il ne sait pas danser !

但是他跳舞!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语

Mais ça m'étonnerait que ça prenne plus d'une demi-journée.

超过半天时间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diaschistique, diaschistite, Diascia, diascope, diascopie, diasolyse, diasphaltène, diaspodumène, Diaspora, diaspore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接