Cette entreprise a connu une perte énorme.

这个公司遭受了严重的损失。

Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.

河豚受到威胁的时候就会变得巨大。

Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.

他承认了错误, 这已容易的了。

Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.

代理的产品国内市场规模巨大，利润丰厚。

Guangdong a une énorme base de clients.

东地区有庞大的客户群。

Le navire est submergé par une vague énorme .

船被巨浪吞没了。

A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.

取得了丰厚的济效益和社会效益。

D’énormes blocs de pierre font penser aux Seychelles… Praslin.

这些大石让我想到塞舌尔的普拉斯兰岛。

Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!

希望我们的合作给您带来无限的商机！！

Ensuite une étape énorme… 60 km pour rejoindre Chiang Sean.

接下来，行程比较远...去60公里外的清晒。

Dans l'étang du village, nous pêchons d'énormes carpes.

村里的池塘中，我们钓到很多的鲤。

Sur la plaine immense, le soleil couchant était énorme et rouge.

袤的平原上，落日巨大而血红。

Hebei de la région ont créé un énorme réseau de marketing.

河北地区建立了庞大的行销网络。

Ces plans exigent des ressources financières énormes.

这类计划要求庞大的财政资源。

Qui plus est, le travail accompli est énorme.

我们已取得了极大的成绩。

Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!

现这边的市场潜力巨大我相信我会成功的！

Mais chaque incident, dans le Pacifique montrent que une énorme capacité combinée.

而且每次事故中，太平洋都显示出巨大的综合赔付能力。

Elle était habitée par un vieux Monsieur qui écrivait d'énormes livres.

上面住着一位老先生，他写作大部的书。

Les problèmes qui se posent à nous sont énormes.

我们面临的问题艰巨的。

Cette tâche est peut-être énorme, mais elle est vitale.

或许任务艰巨的，但它也必可少的。