On va aller voir les élèves et on va voir comment ils s'habillent.

我们要看看学生们穿什么衣服。

Quitterez-vous vos élèves pour vous placer ailleurs ?

“您将离开您的学生到别处吗？”

C'est psychologiquement trop dur pour les élèves.

学生在心理上就比较容易适应了。”

Alors n'hésitez pas à y entraîner vos élèves.

因此，请邀请你们的学生参与其中。

Si j’avais le temps encore de former des élèves !

要是我现在还有时间来培养学生多好！

Tu n’as jamais envie d’aller jouer avec un bon élève.

你来跟一个好学生玩。

Non mais attendez, comment voulez-vous qu’on s'élève?

请等一下，你让我们如何提高完善自己？

Et surtout, un bon prof doit savoir motiver les élèves !

特别是，一位优秀的老师得懂得调动学生的积极性！

Alors ça, j’ai souvent des élèves qui sont trop perfectionnistes.

我经常有过于追求完美的学生。

C'est ce que beaucoup de mes élèves me disent.

很多学生这样跟我说的。

C’est quelque chose que je remarque très souvent avec mes élèves.

我常常在学生身上发现这一点。

Comment voulez-vous qu’on s'élève avec des choses pareilles?

你让我们如何用一样的东西提高完善自己？

Quant à nos voisins anglais, il s'élève à 1379 euros.

说到英国邻居们，他们最低工资标准是1379欧元。

J'ai repris le rythme, j'ai retrouvé mes élèves adorés.

我加快节奏，招到了可爱的学生。

C’est un animal qu’on apprivoise, un enfant on l’élève !

我们会驯养动物，而对于孩子我们只会教养。

– Où ? demandèrent avidement plusieurs élèves en regardant dans toutes les directions.

“哪儿？”许多学生急切地问，他们向四处张望。

Quinze élèves en classe et un élève meskine tout seul sur Zoom ?

15个学生的班或者是一个在Zoom上进行网上学习的梅斯金学生？

Je dirais ma créativité, mon sérieux et mon empathie pour les élèves.

我觉得我富有创造力、做事认真，以及对学生具有同理心。

En cours d'allemand, j'étais une bonne élève et là, plus rien.

在德语课的时候，我是一个好学生，但是在那儿就再是了。

Mais pourquoi les filles s'interdisent-elles les métiers réservés aux très bons élèves ?

过，为什么女孩们事那些只适合优秀学生的职业呢？