有奖纠错
| 划词

1.Il doit approcher cette échelle du mur.真人慢速

1.该把移近墙壁。

评价该例句:好评差评指正

2.Il est monté sur une échelle pour recueillir les grains de raisins.真人慢速

2.他爬去摘葡萄。

评价该例句:好评差评指正

3.Tu peux voir l'échelle d'un thermomètre?真人慢速

3.你能看见温度计刻度吗?

评价该例句:好评差评指正

4.Il monte sur une échelle.真人慢速

4.他登

评价该例句:好评差评指正

5.I à grande échelle des entreprises nationales.

5.我公司为国内大型企业。

评价该例句:好评差评指正

6.Ce défi personnel se retrouve aussi à l’échelle nationale.

6.个人的挑战也已经升为国家层面

评价该例句:好评差评指正

7.Demain, j’emprunterai une échelle et on ira le chercher.

7.明天,我会借来,然后把气球找回来。

评价该例句:好评差评指正

8.Nous avons l'échelle locale, la formation du marché.

8.我们当地已经形成规模,形成市场。

评价该例句:好评差评指正

9.Hélas, dit Jupiter, un écolier vient de prendre l'échelle.

9.“咳!刚拿走。”朱庇特应道。

评价该例句:好评差评指正

10.Guangzhou Commerce Ma-Lang ancien, est une grande échelle sino-étrangère de coentreprises.

10.广州古琅玛贸易公司,是家大型的中外合资企业。

评价该例句:好评差评指正

11.Peuvent être expédiées à l'échelle locale, a également salué les hôtels à négocier!

11.可以发货到当地,也欢迎各大酒店来洽谈!

评价该例句:好评差评指正

12.Nous sommes deux pays qui assumons des responsabilités à l'échelle régionale et mondiale.

12.我们这两个国家都是在地区及全球各个级别承担责任的国家。

评价该例句:好评差评指正

13.Au début de l'année 2003, la société a élargi l'échelle de production.

13.2003年初,公司扩大生产规模

评价该例句:好评差评指正

14.Tour à tour, ils tombent de l'échelle ou laissent tomber le ruban à mesurer.

14.次又次,不是他们自己从摔下来,就是卷尺脱手。

评价该例句:好评差评指正

15.La Société a été fondée en 1996 et a progressivement élargi l'échelle du développement.

15.本公司成立于1996年,至今发展规模逐渐扩大。

评价该例句:好评差评指正

16.La société a grande échelle afin d'assurer la qualité, la ponctualité de livraison, prix raisonnable.

16.公司拥有大型的加工场,保证品质、准时交货、单价合理。

评价该例句:好评差评指正

17.Si vous ne savez même pas cela, il n'y a plus qu'à tirer l'échelle.

17.〈讽刺语〉如果您连这个也不知道, 那就算

评价该例句:好评差评指正

18.À grande échelle, l'échelle de la machine dans l'espoir d'entente avec les amis, la coopération!

18.规模大,机器全,希望能够与广大朋友认识、合作!

评价该例句:好评差评指正

19.Les entreprises s'engagent à grande échelle de soudage, d'usinage et de l'ingénierie de conception d'affaires.

19.公司可承接大型焊接、机械加工、工程设计等业务。

评价该例句:好评差评指正

20.Ming sera une très grande échelle, le groupe de commerce.

20.明人集团将是个超大规模贸易集团。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


豆蔻年华, 豆类, 豆螺, 豆螺属, 豆绿, 豆绿色, 豆面, 豆苗, 豆奶, 豆娘鱼属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

1.Je serai beau sur mon échelle !

我爬在梯子上可好看啦!”

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Ron fit une grimace et monta l'échelle.

罗恩对哈利鬼脸,爬上银色楼梯不见

「哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

3.Que tout le monde sorte ! Aux échelles ! aux échelles !

“大家快出去,从梯子上走,从梯子上走!”

「萌芽 Germinal」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

4.Cette masse était parfaitement insignifiante à l'échelle cosmique.

从宇宙尺度上讲确实微不足道。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

5.Vous n'êtes jamais tombée d'une échelle, étant petite ?

你小时候有从梯子摔下来过吧?

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

6.Pour y arriver, chaque personne peut agir à son échelle.

达到目,每人都可以在他能力范围内行动

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

7.Les colons s’habituèrent promptement à se servir de cette échelle.

居民们很快就习惯用软梯上下

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.– Tu t'imagines que Firenze arriverait à grimper cette échelle ?

“你认为费伦泽该怎么爬上活梯啊?

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

9.Aujourd'hui, Internet leur permet d'écouler leur butin à grande échelle.

如今,互联网使得他们能够大量地出售赃物。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

10.Il n'y a pas d’échelle de mesures commune à tous.

用于所有人通用衡量标准。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

11.Et puis tout le monde se retrouve dans cette échelle-là.

然后大家都在这等级。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

12.Même si on ne s’en rend pas compte à notre échelle.

即使在我们层面我们看不出来

「Jamy爷爷科普时间」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

13.Mais, dans ce moment, si son mari voyait cette échelle !

然而,这时候,如果她丈夫看见梯子

「红与黑 Le rouge et le noir 第一部」评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

14.Il l’aida aussi avec son échelle, et bientôt ils atteignirent le plancher.

他还搬来他梯子帮助她不一会儿,他们就走到地上来

「安徒生童话精选」评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

15.Il descendit l’échelle de fer du quai et sauta dans l’embarcation.

他走下码头梯子,跳进船里。

「两兄弟 Pierre et Jean」评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

16.Bon, là, il y a aussi à faire attention aux échelles de temps.

,我们,也需要注意时间尺度。

「Espace Apprendre」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

17.Cent ans, mille ans, c'est beaucoup à l'échelle d'une vie humaine.

一百年,一千年,从人类寿命剃度来看,这太长

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

18.Là, le complice lui fait la courte échelle et le lance vers l'extérieur.

在那里,同伙让他充当短梯子并将他扔出去。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Enfin, au bout de vingt minutes, les pieds de Ron réapparurent sur l'échelle.

最后,大约二十分钟以后,罗恩大脚又在楼梯上出现

「哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

20.C'est la raison pour laquelle on a été obligé d'amener de grandes échelles.

这就是为什么我们必须带大梯子

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


逗人喜爱, 逗笑, 逗笑儿, 逗一条狗, 逗引, 逗嘴片子, 饾饤, , , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接