Oubliez la sauce Caesar et demandez une vinaigrette allégée, servie à part.
忘记凯撒拉的拉,后一份低脂酸调料,放在一旁根据自己所需进行添加。
La sauce vinaigrette nécessite de l'huile et du vinaigre.
酸调味里需油和。
Mais je industriel est une société de porte, a ses propres mines, ont leur propre usine de vinaigrette.
但我门是一家实业公,有自己的矿山,有自己的选矿车间。
Idée gourmande. Les vinaigrettes ; poissons ; coquillages et crustacés ou sauces ; tartes ; sorbets... en raffolent. Autant ne pas les en priver.
可以做酸,鱼,贝壳类和甲壳类的调味汁,可以加在塔糕,果汁冰糕上......想怎么样就怎么样。
Il y a un potage aux légumes , puis de homard à la vinaigrette, l'omelette, un chou-fleur , et pour finir , du gruyère et des pommes .
一碗蔬菜汤, 一盘酸鳌虾, 还有炒蛋、花菜,最后吃干酪和苹果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je vais partir sur une vinaigrette balsamique, gingembre.
我要做一个香醋生姜酱汁。
La moutarde va me servir à lier cette vinaigrette.
芥末会让酸醋调味汁变得粘稠一点。
Je vais vous prendre deux artichauts. J'adore la vinaigrette.
我给你拿两颗洋蓟。我喜欢调味汁。
Je fais chauffer une poêle, je mets ma vinaigrette dedans.
热平底锅,锅酸醋沙司。
Allez, c'est parti pour cette vinaigrette facile à faire.
吧,让我们开始做这个非常酸醋调味汁吧。
Bon, vous faites votre vinaigrette et puis vous la mettez par-dessus.
好了,你做好了你酸醋汁,就把它放上去。
Je vais l'assaisonner, je vais faire une petite vinaigrette très rapide.
调料,我要迅速做一份酸醋菜肴。
Quand on mange le calamar, on tombe sur la petite vinaigrette qui est dessous.
吃时候还能尝到下面那点小醋汁味道。
Ensuite, je vais travailler le chou vert en vinaigrette.
然后,我会做一个酸醋沙司卷心菜沙拉。
Donc c'est maintenant la vinaigrette qui peut faire la différence.
接下就看调味汁了,它可能是决定胜负关键。
Et c'est même meilleur avec de la vinaigrette
配上香醋就更好了。
Et j'adore, elle fais pas forcément de vinaigrette
我喜欢,她不一定做香脂醋。
Pour ceux qui n'aiment pas la vinaigrette liée, n'en mettez pas.
对于那些不喜欢让酸醋调味汁变得粘稠人,那就什么都不要放。
Badigeonner ensuite avec la vinaigrette un zeste de citron vert, un peu de mâche.
淋上醋汁,锉一点青柠檬皮,一点点苣菜。
Pendant que les artichauts cuisent, on va faire une petite vinaigrette
煮朝鲜蓟时,我们要制备香醋。
Ça va permettre de relever un tout petit peu cette magnifique vinaigrette
这可以使得香醋味道更浓厚。
Alors, une dernière chose. Évidemment, dans une salade, il faut ce qu'on appelle une vinaigrette.
好了,最后一点。很明显,在沙拉里面,我们称之为酸醋汁。
Vinaigrette ketchup avec des froids de volaille.
鸡汤醋汁配自制番茄酱。
Je badigeonne mes feuilles de la vinaigrette.
我把生姜酱汁刷在叶子上。
Je vais maintenant réserver ma vinaigrette sur le côté.
把香醋放在一旁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释