有奖纠错
| 划词

Le Vicomte, qui est le chef de l'administration de la Royal Court, exerce les fonctions de Coroner.

行政司法官及皇室法席行政官,行使验尸官能。

评价该例句:好评差评指正

Il appartient au Vicomte, siégeant avec un jury de 12 membres, d'établir le moment, le lieu et les circonstances du décès.

行政司法官须同一12组成陪审团一道开庭,以查明死者死亡原因、时间及地点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prémédication, prémédiquer, préméditation, préméditer, prémélange, prémélangé, prémenstruel, prémétamorphique, prémices, premier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le vicomte pourfendu

Cela ne te plairait pas de devenir vicomtesse ?

“你不想成为子爵夫人吗?”

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

C'est en ces termes que le Vicomte insulte Cyrano dans la pièce d'Edmond Rostand.

正是这些方面,子爵德蒙·罗斯坦德的戏剧中侮辱了西诺。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Et le héros, toujours prompt à la réplique, fait semblant de croire que le Vicomte s'est présenté.

而主人公,总是很快地装相信子爵已经出现了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Jean peut donc également se projeter dans ce rôle dans ce rôle et dans une ascension sociale pouvant le mener à un titre de Vicomte.

让也能够社会上有所发展,拥有类似子爵这样的头衔

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prenante, prénarcose, prénatal, prendre, prendre chaud, prendre congé de qn, prendre des mesures, prendre en charge, prendre garde que, prendre la poudre d'escampette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接