1.Il ne faut pas voir, à l’inverse, dans les discussions et les débats qui traversent actuellement la société chinoise sur la place des migrants un simple effet de l’utilitarisme dominant.

1.中国社会内部当前对于民工问题的讨论，不可以简单的看成一的功利主。

2.Bien que le recours à ce dernier puisse procéder de bonnes intentions, la science devrait reposer sur la foi et l'éthique tout autant que sur l'utilitarisme et être assujettie à des restrictions morales.

2.尽管利克隆的动机无可指责，但科学始终应以信仰和伦理道德以及有益为基础，并应受道德约束。