Ce produit a été testé avec une très grande valeur.
产品目前已通检测，具有很高使用价值。
Assez parlé. Le mieux pour tester Google Chrome, c'est de l'essayer !
关于产品我们在这里不再赘述。对谷歌浏览器最好测试就是自试用！
Nos produits à l'étranger par l'intermédiaire du testé pour garantir la qualité.
我司产品通国外测试合格，保证质量。
Et c'est le cas complexe de cet Indien qui va permettre de la tester.
这个印第安人复杂案例将会测试这一方案效果。
Le choix des morceaux testés a été restreint.
测试件选择是有限。
Le sang des donateurs est obligatoirement testé.
献血要经强制艾滋病毒测验。
Le fonctionnement a été testé par simulation numérique.
已通其安装工作数值模拟对这一功能作了演示。
Ils testent une formule aérodynamique très inspirée des F22 et F35 américains.
它只是受美国F22和F35启发一个空气动力学测试模型。
Ou envoyer des échantillons à tester pour le client ouvrage de référence!
可以送检验书供客户参考！
On a décidé en gros des aspects à tester.
对需要测试问题作了阐述。
Une version provisoire d'UNESIS est actuellement testée sur Intranet.
经社信息系统一个实用版正在内联网测试。
Le système a été testé pendant six mois en Ouganda.
乌干达对该系统进行了为期六个月测试。
Cette banque de données a été testée par certains utilisateurs.
特定用户已对这一数据仓进行了测试。
Par contre, l’option étant inactive dans le jeu, on n’a pas pu tester.
这个设置在游戏里面并没有启用，所以我们无法进行测试。
Ces centres ont été testés avec succès pour d'autres questions.
在其他问题方面，这种观察站已经得到成功检验。
La biodégradation anaérobie a été testée dans les boues d'épuration.
富氧生物降解也在污水污泥中进行测试。
Les matériels produits en espagnol sont actuellement testés en Amérique latine.
目前也正在拉丁美洲试用以西班牙文制作材料。
Ces nouveaux outils seront testés dans le cadre de projets pilotes.
新材料将在试点项目中试用。
Les mineurs âgés de 16 ans ont la capacité de tester.
年满16岁，获得积极继承能力。
L'ensemble du processus doivent être testés afin de garantir la qualité des semences.
整个流程都要进行检测，以确保种子质量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Depuis quelques temps, je teste le dark mode.
我已试了一段时间的黑暗模式了。
Dans cette vidéo, je teste votre vocabulaire en français.
在本视频中，我试了您的法语词汇量。
Je n'ai pas du tout tester des astuces avant.
我以前试过这些方法。
C'est un truc que je suis en train de tester.
我目前正在试这种形式的视频。
Cela ne vaudrait-il pas le coup d’essayer, juste le temps de tester ?
这不值得一试吗？就试一下？
Et enfin vint le moment de tester pour la première fois l'intellectron.
终于到了智子第一次试运行的时。
Il faut vraiment que je teste.
我真的得试试。
Bref, nos chers scientifiques ont donc testé leur pilule miracle sur plusieurs patients tests.
总之，我们亲爱的科学家在好几个试病人上检了奇迹药丸的效果。
L'idée que vous seriez aspiré sous l'eau a été testée et infirmée.
你会吸到水下的想法已试并推翻了。
D’autre part, la possibilité de tester ces personnes qui conditionne la rapidité de ces résultats.
另一方面，检这些人的可能性，这可以决定结果的速度。
La plus puissante des bombes H a été testée par l'ex-Union soviétique en 1961.
最强大的氢弹在1961年由前苏联进行了试。
Et ce que je vais partager avec toi maintenant, ça fonctionne, ça a été testé.
好啦，现在我要给大家分享的方法是我们通过试的有效可行的方法。
Je vois que vous testez l'onctuosité.
我看到你在试它的浓稠度。
Maintenant, on va passer au quizz pour se tester avec des images, toujours, d'OSS 117.
现在，我们进入试环节，还是用oss117的图片进行自。
Né en Italie, il a été l'un des premiers à tester cette mozzarella artisanale.
他出生在意大利，是最早品尝这种干酪的人之一。
Est-ce que t'as vraiment testé Fortnite sur Xbox parce que c'est largement mieux !
你有有真的在Xbox上试过Fortnite，因为它要好得多！
Et c'est toujours bien de tester des méthodes nouvelles.
尝试新方法总是很好的。
Pourquoi c'est important de se tester en français ? Parce que j'aime beaucoup la langue.
为什么试自己的法语水平那么重要？因为我很喜欢这个语言。
L'équipe profite de l'occasion pour tester les caméras de la sonde sur Jupiter et ses lunes.
团队借此机会试飞船上的摄像头，对准了木星及其卫星。
Alors, on va tester avec plusieurs épluchures.
蠢蠢的问题那么我们用几种果皮一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产品目前已通
检测，具有很高
使用价值。
自试用！
试
试过这些方法。
。
吸到水下的想法已
