有奖纠错
| 划词

Le tarif pour toutes les séances est fixé à 20 RMB.

所有的票价均为20元。

评价该例句:好评差评指正

Lors de cette séance du séminaire il parle longuement de sa chienne.

讨论班上,他花很多时间来讲他的狗。

评价该例句:好评差评指正

Prévoyez aussi une séance de sauna, qui devraitvous faire beaucoup de bien.

可能,它也会让感到很舒适。

评价该例句:好评差评指正

On l'a chargé de faire le compte rendu de la séance.

大家委托他报告会议经过。

评价该例句:好评差评指正

C'est pour cela que des instituts (magasins de beauté) font des séances de soleil artificiel.

正是这个原因,一些容院(容商店)搞人工太阳疗养

评价该例句:好评差评指正

Il est arrivé en plein milieu de la séance.

会议开到正好一半的时候他来

评价该例句:好评差评指正

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会议共举行全体会议。

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行全体会议。

评价该例句:好评差评指正

Le Sous-Comité juridique a tenu 18 séances.

小组委员会共举行18会议

评价该例句:好评差评指正

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全体会议。

评价该例句:好评差评指正

Elle a tenu séances (1ère à séance).

委员会举行 会议(第1至 会议)。

评价该例句:好评差评指正

Nous tiendrons la séance officielle vendredi matin.

然后,让我们在星期五上午举行正式会议

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe a tenu deux séances plénières.

小组举行全体会议。

评价该例句:好评差评指正

Cette recommandation sera examinée en séance plénière.

这项建议将在全体会议期间加以审议。

评价该例句:好评差评指正

La Grande Commission a tenu deux séances.

主要委员会举行会议。

评价该例句:好评差评指正

Cet après-midi, nous avons cette séance officielle.

今天下午又开正式会议。

评价该例句:好评差评指正

La Conférence a tenu quatre séances plénières.

会议举行全体会议。

评价该例句:好评差评指正

Volume rideau de perles de beauté, de profondeur séance Crescent Organisation.

人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs téléphones portables ont sonné pendant la séance.

会议进展期间,大会堂里几响起手机声音

评价该例句:好评差评指正

Le Groupe de planification a tenu quatre séances.

规划小组举行会议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


爱面子, 爱民如子, 爱莫能助, 爱某物甚于一切, 爱慕, 爱慕<书>, 爱慕地注视着, 爱慕某人, 爱慕者, 爱闹的孩子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

C'est la Vie !

J'ai fait des séances, dans le temps.

当时我做活动

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Le Premier ministre, égaré, lève la séance.

总理惊慌失色,宣布散会。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Vous voulez venir dimanche prochain pour une séance d’essai ?

周日你想过来参加试吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On arrive au terme de cette séance de questions-réponses.

我们这次问答环节快结束了。

评价该例句:好评差评指正
那些我们谈过的事

Venais-tu chaque matin l’accompagner à ses séances de rééducation ?

你每天陪他做康复治疗了吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识试 250 activités

J'espère qu'il restera des places pour notre séance !

我希望咱们的那场电影还有座位。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– On n'a pas fait la moindre séance d'entraînement !

“我们还有练习呢!”

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Nous aurons une prochaine séance d'inscription au mois de novembre.

11月我们将迎来新届注册

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ce n'est pas bon de faire une séance d'exercice physique intense.

进行剧烈运动并好。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Angelina va devenir cinglée si jamais tu rates encore une séance d'entraînement.

“如果你再错过魁地奇球训练,安吉利娜肯定要气得发疯。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Non, répliqua sèchement Harry. Désolé, Colin, je suis pressé, j'ai une séance d'entraînement.

行。”哈利断然地说,“对起,科林,我有急事,魁地奇训练。”

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Demain, la première chose que je fais, je pense, c'est une séance de yoga.

明天,我要做的第件事,我想是做瑜伽。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Le jour où nous avons fait cette séance avec l'épouvantard...

“您还记得我们对付博格特的那天的事吗?”

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Des séances de spiritisme ? - Oui, avec des amis.

通灵活动吗? -对,跟朋友起。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il est plutôt recommandé de prendre un repas léger, 2 ou 3 heures avant ta séance.

我们推荐你吃的清淡点,并且最好在运动前2-3小时进餐

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il est plutôt recommandé de prendre un repas léger deux ou trois heures avant ta séance.

最好在锻炼前两三个小时吃顿清淡的食物

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il se souvenait des séances pendant lesquelles on composait les équipes sportives dans son ancienne école.

他回想起在小学上体育课时分组的事。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

La séance dura jusqu’à quatre heures du matin.

这个会直开到清早四点。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Au bout d'une demi-heure, la nuit étant tombée, ils durent mettre fin à la séance d'entraînement.

过了半小时,天完全黑透了,他们无法再训练了。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Cette séance de réunion a lieu tous les jeudis après-midi.

班会每周四午开。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


爱偷看猥亵场面的人, 爱玩的孩子, 爱玩耍的, 爱屋及乌, 爱惜, 爱惜家具, 爱惜时间, 爱惜羽毛, 爱戏弄人的孩子, 爱戏弄人的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接