L'un deux commençait à suppurer et, bientôt, il s'ouvrit comme un mauvais fruit.

其中一个已开始流脓，不一会儿便溃烂得像只烂水果。

Mais des taches apparaissaient au ventre et aux jambes un ganglion cessait de suppurer, puis se regonflait.

但他们和大腿上出现斑点，有一个淋止出脓，紧接着又肿起来。

Il est dans la position la plus favorable pour que les plaies du dos et de la poitrine puissent suppurer à l’aise, et un repos absolu est nécessaire.

“这个姿势对于他背上和胸创口排脓最有利，应该保持这个姿势，现在必须让他保持绝对休息。”