Mon pays est fier d'être le berceau des antiques civilisations sumérienne, akkadienne, babylonienne et assyrienne.
引以自豪的
,
撒马里亚、阿卡得、巴比伦和亚述等古老文明的摇篮。
Selon les sources cunéiformes sumériennes, le premier État à se constituer sur le territoire de l'Azerbaïdjan historique fut le royaume d'Aratta, dans la première moitié du troisième millénaire avant notre ère au sud et au sud-est du lac d'Ourmieh.
据苏美尔楔形文字记载,在历史上的阿拜疆领土上出现的第一个
家
Aratta
,它在公元前第三个千年前半期出现在Urmia湖的南
和东南
。
Je reprendrai là où vous avez vous-même terminé votre intervention, Monsieur le Président, il y a un instant, lorsque vous avez parlé de l'Iraq, terre des civilisations sumérienne, acadienne et babylonienne, terre du pétrole et de l'eau, pays des cerveaux, terre de la civilisation musulmane abbasside.
希望从主席在其发言中停下来的
开始
的发言,他谈到伊拉克的苏美尔文明、巴比伦文明和阿卡得文明——伊拉克
水、石油和才智之
,
拥有阿拔斯文明的伊拉克。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。